1.
Purification
١-
كتاب الطهارة

67
Chapter: A Person Praying (All) The Prayers With One Wudu'

٦٧
باب الرَّجُلِ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ

Sunan Abi Dawud 171

Abu Asad bin Amr said : I asked Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) about ablution. He replied : The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) performed ablution for each prayer and we offered (many) prayers with the same ablution.


Grade: Sahih

عمرو بن عامر بجلی (محمد بن عیسیٰ کہتے ہیں: عمرو بن عامر بجلی ابواسد بن عمرو ہیں ) کہتے ہیں کہ میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے وضو کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے کہا: نبی اکرم ﷺ ہر نماز کے لیے وضو کرتے تھے، اور ہم لوگ ایک ہی وضو سے کئی نمازیں پڑھا کرتے تھے۔

Amro bin Aamer Bijli (Muhammad bin Essa kehte hain: Amro bin Aamer Bijli Abu Asad bin Amro hain) kehte hain ke main ne Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se Wuzu ke bare mein puchha, to unhon ne kaha: Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) har namaz ke liye Wuzu karte the, aur hum log ek hi Wuzu se kai namazain padha karte the.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ مُحَمَّدٌ هُوَ أَبُو أَسَدِ بْنُ عَمْرٍو، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَأَلْتُأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْوُضُوءِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، ‏‏‏‏‏‏وَكُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 171
In-book reference    : Book 1, Hadith 171

Sunan Abi Dawud 172

Buraidah (رضي الله تعالى عنه) on the authority of his father reported : The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) performed five prayers with the same ablution on the occasion of the capture of Makka,ؓandؓؓeؓwؓpedؓoverؓؓؓsؓsocks.ؓ‘Umarؓ(رضي الله تعالى عنه) said to him (the Prophet ﷺ) : I saw you doing a thing today that you never did. He said : I did it deliberately.


Grade: Sahih

بریدہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فتح مکہ کے دن ایک ہی وضو سے پانچ نمازیں ادا کیں، اور اپنے دونوں موزوں پر مسح کیا، اس پر عمر رضی اللہ عنہ نے آپ ﷺ سے کہا: میں نے آج آپ کو وہ کام کرتے دیکھا ہے جو آپ کبھی نہیں کرتے تھے ۱؎ آپ ﷺ نے فرمایا: میں نے ایسا جان بوجھ کر کیا ہے ۔

Buraida (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Fath Makkah ke din ek hi wuzu se panch namazain ada ki, aur apne dono mozon par masah kiya, is par Umar (رضي الله تعالى عنه) ne Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) se kaha: main ne aaj Aap ko woh kaam karte dekha hai jo Aap kabhi nahin karte the, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: main ne aisa jaan boojh kar kiya hai.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ لَهُ عُمَرُ:‏‏‏‏ إِنِّي رَأَيْتُكَ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ عَمْدًا صَنَعْتُهُ .

Reference    : Sunan Abi Dawud 172
In-book reference    : Book 1, Hadith 172