Qabisah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, taking evil omen from the flight of birds and the practice of pessomancy (omen from the pebbles) pertain to divination. Throwing stones by women in the sense of divination and making birds fly by threatening them ( ُالْعِيَافَة) (are different forms of divination).
Grade: Da'if
قبیصہ بن وقاص رضی اللہ عنہ کہتے ہیں میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: رمل، بدشگونی اور پرند اڑانا کفر کی رسموں میں سے ہے پرندوں کو ڈانٹ کر اڑانا طرق ہے، اور «عيافة» وہ لکیریں ہیں جو زمین پر کھینچی جاتی ہیں جسے رمل کہتے ہیں۔
Qabisa bin Waqqaas (رضي الله تعالى عنه) kehte hain main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna: Raml, badshaguni aur parand udana kufr ki rasmom mein se hai parondon ko dant kar udana taruq hai aur «Ayaafa» woh lakeerein hain jo zameen par khinchi jati hain jise raml kehte hain.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَوُفٌ، حَدَّثَنَا حَيَّانُ، قَالَ غَيْر مُسَدَّدٍ، حَيَانُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: الْعِيَافَةُ وَالطِّيَرَةُ وَالطَّرْقُ مِنَ الْجِبْتِ ، الطَّرْقُ: الزَّجْرُ، وَالْعِيَافَةُ: الْخَطُّ.