Abu Najih As-Sulam narrated that ‘we besieged the citadel of At-Ta'if with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Mu'adh (one of the narrators) said, ‘I heard my father saying, 'the citadel of At-Ta'if,' and the fortress of At-Ta'if both ways, heard the Apostle of Allah say, 'whoever causes an arrow to hit its target in the cause of Allah, he will attain a degree, and he quoted the Hadith. And I heard the Apostle of Allah say 'any Muslim man who ransoms a Muslim man, Allah will make each of his bones a protection for each of his (liberator's) bones from the Fire. And any Muslim woman who ransoms a Muslim woman, Allah will make each of her bones a protection for each of her (liberator's) bones from the Fire, on the Day of Resurrection.’
Grade: Sahih
ابونجیح سلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ طائف کے محل کا محاصرہ کیا۔ معاذ کہتے ہیں: میں نے اپنے والد کو طائف کا محل اور طائف کا قلعہ دونوں کہتے سنا ہے۔ تو میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: جس نے اللہ کی راہ میں تیر مارا تو اس کے لیے ایک درجہ ہے پھر انہوں نے پوری حدیث بیان کی، اور میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے کہ: جس مسلمان مرد نے کسی مسلمان مرد کو آزاد کیا تو اللہ تعالیٰ اس کی ہر ہڈی کے لیے اس کے آزاد کردہ شخص کی ہر ہڈی کو جہنم سے بچاؤ کا ذریعہ بنا دے گا، اور جس عورت نے کسی مسلمان عورت کو آزاد کیا تو اللہ تعالیٰ اس کی ہر ہڈی کے لیے اس کے آزاد کردہ عورت کی ہر ہڈی کو جہنم سے بچاؤ کا ذریعہ بنا دے گا ۔
Aboojoonjhee Salmee (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Hum Ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Sath Taif Ke Mahal Ka Muhasra Kiya. Muaz Kehte Hain: Main Ne Apne Wald Ko Taif Ka Mahal Aur Taif Ka Qila Dono Kehte Suna Hai. To Main Ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ko Farmate Suna: Jis Ne Allah Ki Rah Mein Teer Mara To Us Ke Liye Ek Darja Hai Phir Unhon Ne Poori Hadith Bayan Ki, Aur Main Ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ko Farmate Suna Hai Ke: Jis Muslim Mard Ne Kisi Muslim Mard Ko Aazad Kiya To Allah Ta'ala Us Ki Har Haddi Ke Liye Us Ke Aazad Karda Shaks Ki Har Haddi Ko Jahannum Se Bachao Ka Zarya Bana Dega, Aur Jis Aurat Ne Kisi Muslim Aurat Ko Aazad Kiya To Allah Ta'ala Us Ki Har Haddi Ke Liye Us Ke Aazad Karda Aurat Ki Har Haddi Ko Jahannum Se Bachao Ka Zarya Bana Dega.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ،عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ: حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَصْرِ الطَّائِفِ، قَالَ مُعَاذٌ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ بِقَصْرِ الطَّائِفِ بِحِصْنِ الطَّائِفِ كُلَّ ذَلِكَ، فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَهُ دَرَجَةٌ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ. وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ مِنَ النَّارِ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتِ امْرَأَةً مُسْلِمَةً فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .