Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that we were with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) on a journey. He said, make a general practice of wearing sandals, for a man keeps riding as long as he wears sandals.
Grade: Sahih
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نبی اکرم ﷺ کے ساتھ ایک سفر میں تھے آپ نے فرمایا: جوتے خوب پہنا کرو کیونکہ جب تک آدمی جوتے پہنے رہتا ہے برابر سوار رہتا ہے ( یعنی پاؤں اذیت سے محفوظ رہتا ہے ) ۔
Jabir (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Hum Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Ke Sath Ek Safar Mein The Aap Ne Farmaya: Jute Khub Pehna Karo Kyunki Jab Tak Aadmi Jute Pehne Rehta Hai Barabar Sawar Rehta Hai ( Yani Paon Azit Se Mahfooz Rehta Hai ) .
Jabir ibn Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) forbade that a man should put on sandals while standing.
Grade: صحیح
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے کھڑے ہو کر جوتا پہننے سے منع فرمایا ہے۔
Jaber (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Khare Ho Kar Jutta Pehnne Se Mana Farmaya Hai.
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said,
‘none of you should walk with one sandal, but should wear a pair or should put off both of them.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم میں سے کوئی ایک جوتا پہن کر نہ چلا کرے، دونوں پہنے رکھے یا دونوں اتاr دے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tum mein se koi aik jutta pehn kar nah chala kare, dono pehne rakhe ya dono utar de.
Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, when the thong (of a sandal) of one of you is cut off, he should not walk with one sandal till he repairs his thongs. He should not walk with one shoe or eat with his left hand.
Grade: Sahih
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تم میں سے کسی کے ایک جوتے کا تسمہ ٹوٹ جائے تو جب تک اس کا تسمہ درست نہ کر لے ایک ہی پہن کر نہ چلے، اور نہ ایک موزہ پہن کر چلے، اور نہ بائیں ہاتھ سے کھائے ۔
Jabir (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum mein se kisi ke ek jute ka tasmah tut jaye to jab tak us ka tasmah durust nah kar le ek hi pehan kar nah chale, aur nah ek mouza pehan kar chale, aur nah bayen hath se khaye.
Abdullah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that it is part of the Sunnah that when a man sits down, he should take off his sandals and place them at his side.
Grade: Da'if
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ یہ سنت ہے کہ جب آدمی بیٹھے تو اپنے جوتے اتار کر اپنے پہلو میں رکھ لے۔
Abdullaah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke yeh Sunnat hai ke jab aadimi baitha to apne jute utar kar apne pahloo mein rakh le.
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘when one of you puts on sandals, he should put on his right one first, and when he takes them off, he should take off the left one first; so that the right one should be the first to be put on and the last to be taken off.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تم میں کوئی جوتا پہنے تو پہلے داہنے پاؤں سے شروع کرے، اور جب نکالے تو پہلے بائیں پاؤں سے نکالے، داہنا پاؤں پہنتے وقت شروع میں رہے اور اتارتے وقت اخیر میں ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum mein koi jutta pehne to pehle daayen paon se shuru kare, aur jab nikale to pehle bayen paon se nikale, dayna paon pehnte waqt shuru mein rahe aur utarte waqt akhir mein.
Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) liked to begin with the right side as far as possible in all conditions, in his purification, and combing. The narrator Muslim added, in using tooth-stick,’ and he did not mention ‘in all his conditions.’
Imam Abu Dawood said, Shu'bah transmitted it from Mu'adh, but did not mention ‘his tooth-stick.’
Grade: Sahih
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ طاقت بھر اپنے تمام کاموں میں، وضو کرنے میں، کنگھی کرنے میں اور جوتا پہننے میں داہنے سے شروع کرنا پسند فرماتے تھے۔ مسلم بن ابراہیم کی روایت میں «وسواكه» بھی ہے یعنی مسواک کرنے میں اور انہوں نے «في شأنه كله» کا ذکر نہیں کیا ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اسے معاذ نے شعبہ سے روایت کیا ہے، انہوں نے مسواک کرنے کا ذکر نہیں کیا ہے۔
Am al-Mu'mineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) taqat bhar apne tamam kaamon mein, wazu karne mein, kanghi karne mein aur jutta pahanne mein daaynay se shuru karna pasand farmatay thay. Muslim bin Ibrahim ki riwayat mein «Waswaake» bhi hai yani muswaak karne mein aur unhon ne «Fi Shaane Kalle» ka zikar nahin kiya hai. Abu Dawood kehte hain: Isay Mu'az ne Shaba'a se riwayat kiya hai, unhon ne muswaak karne ka zikar nahin kiya hai.
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘when you put on (a garment) and when you perform ablution, you should begin with your right side.
Grade: صحیح
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تم کپڑے پہنو اور جب وضو کرو تو اپنے داہنے سے شروع کرو ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum kapre pahno aur jab wudu karo to apne daahne se shurua karo.