2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
361
Chapter: The Severity Of Leaving The Friday Prayer
٣٦١
باب التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجُمُعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī al-ja‘d al-ḍamrī | Adra'a Al-Damiri | Companion |
| ‘abīdah bn sufyān al-ḥaḍramī | Ubaydah ibn Sufyan al-Hadrami | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘amrw | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ | أدرع الضمري | صحابي |
| عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ | عبيدة بن سفيان الحضرمي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 1052
Al-Ja'd ad-Damri (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said : He who leaves the Friday prayer (continuously) for three Friday on account of slackness, Allah will print a stamp on his heart.
Grade: Sahih
ابوجعد ضمری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (انہیں شرف صحبت حاصل تھا) وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جو شخص سستی سے تین جمعہ چھوڑ دے تو اس کی وجہ سے اللہ اس کے دل پر مہر لگا دے گا ۱؎ ۔
Abu Ja'ad Zamri (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai (unhen sharaf sohbat hasil tha) woh kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jo shakhs susti se teen jumma chhod de to is ki wajah se Allah uske dil par mehar laga dega.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّوَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَنْ تَرَكَ ثَلَاثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ .