9.
Zakat
٩-
كتاب الزكاة
561
Chapter: On The Excellence Of Supplying Drinking Water
٥٦١
باب فِي فَضْلِ سَقْىِ الْمَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'di ibn Ubada | Sa'd ibn 'Ubada al-Ansari | Sahaba |
| Rajulin | Anonymous Name | |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Isra'il | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| Muhammad ibn Kathir | Muhammad ibn Kathir al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ | سعد بن عبادة الأنصاري | صحابي |
| رَجُلٍ | اسم مبهم | |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| إِسْرَائِيلُ | إسرائيل بن يونس السبيعي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ | محمد بن كثير العبدي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 1681
Narrated Saad ibn Ubadah: Saad asked: Messenger of Allah, Umm Saad has died; what form of sadaqah is best? He replied: Water (is best). He dug a well and said: It is for Umm Saad.
Grade: Hasan
سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ام سعد ( میری ماں ) انتقال کر گئیں ہیں تو کون سا صدقہ افضل ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: پانی ۔ راوی کہتے ہیں: چنانچہ سعد نے ایک کنواں کھدوایا اور کہا: یہ ام سعد ۱؎ کا ہے۔
Saad bin Abaadah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke unhon ne arz kiya: Allah ke Rasool! Um Saad (meri maa) intikal kar gain hain to kon sa sadaqah afzal hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Pani. Ravi kehte hain: chanancha Saad ne ek kunwan khadwaya aur kaha: ye Um Saad 1؎ ka hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: الْمَاءُ ، قَالَ: فَحَفَرَ بِئْرًا، وَقَالَ: هَذِهِ لِأُمِّ سَعْدٍ.