11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
588
Chapter: The Time Of Ihram
٥٨٨
باب فِي وَقْتِ الإِحْرَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘d bn abī waqqāṣin | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ‘ā’ishah bint sa‘d bn abī waqqāṣin | Aisha bint Sa'd al-Qurashiyya | Trustworthy |
| abī al-zinād | Abdullah ibn Dhakwan al-Qurashi | Imam, Trustworthy, Upright |
| muḥammad bn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| abī | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| wahbun ya‘nī āibn jarīrin | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn bashshārin | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ | عائشة بنت سعد القرشية | ثقة |
| أَبِي الزِّنَادِ | عبد الله بن ذكوان القرشي | إمام ثقة ثبت |
| مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| أَبِي | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| وَهْبٌ يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 1775
Sa'd ibn Abi Waqqas (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Prophet of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) undertook his journey by the way of al-Far, he shouted talbiyah when his mount stood up with him on its back. But when he travelled by the way of Uhud, he raised his voice in Talbiyah when he ascended the hill of al-Bayda.
Grade: Da'if
عائشہ بنت سعد بن ابی وقاص کہتی ہیں کہ سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کا کہنا ہے کہ اللہ کے نبی اکرم ﷺ جب فرع کا راستہ ( جو مکہ کو جاتا ہے ) اختیار کرتے تو جب آپ ﷺ کی سواری آپ کو لے کر سیدھی ہو جاتی تو آپ تلبیہ پڑھتے اور جب آپ احد کا راستہ اختیار کرتے تو بیداء کی پہاڑی پر چڑھتے وقت تلبیہ پڑھتے۔
Aisha bint Saad bin Abi Waqqas kehti hain ke Saad bin Abi Waqqas (رضي الله تعالى عنه) ka kahna hai ke Allah ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Far'a ka rasta (jo Makkah ko jata hai) ikhtiyar karte to jab aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki sawari aap ko le kar sidhi ho jati to aap Talbiyah padhte aur jab aap Ahad ka rasta ikhtiyar karte to Bida'a ki pahaadi par chadhte waqt Talbiyah padhte.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبٌ يَعْنِي ابْنَ جَرِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ، عَنْأَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَتْ: قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ: كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ طَرِيقَ الْفُرْعِ أَهَلَّ إِذَا اسْتَقَلَّتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، وَإِذَا أَخَذَ طَرِيقَ أُحُدٍ أَهَلَّ إِذَا أَشْرَفَ عَلَى جَبَلِ الْبَيْدَاءِ .