11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
594
Chapter: The Procedure Of The Talbiyah
٥٩٤
باب كَيْفَ التَّلْبِيَةُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Al-Sa'ib bin Khallad al-Ansari | Companion |
| Khallad ibn al-Sa'ib al-Ansari | Khallad ibn al-Sa'ib al-Ansari | Companion |
| Abd al-Malik ibn Abi Zuhayr | Abd al-Malik ibn Abi Bakr al-Makhzumi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Al-Qa'nabi | Abdullah ibn Maslamah al-Harithi | Trustworthy |
Sunan Abi Dawud 1814
As-Sa'ib al-Ansari narrated that Khalid ibn As-Sa'ib al-Ansari on his father's authority reported that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Jibraeel (عليه السالم) came to me and commanded me to order my Companions to raise their voices in talbiyah.’
Grade: Sahih
سائب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: میرے پاس جبرائیل آئے اور مجھے حکم دیا کہ میں اپنے صحابہ ۱؎ اور ساتھ والوں کو «الإهلال» یا فرمایا «التلبية» میں آواز بلند کرنے کا حکم دوں ۲؎۔
Saib Ansari (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Mere pas Jibrail aaye aur mujhe hukm diya ke mein apne sahaba aur sath walon ko «al-ihlal» ya farmaya «al-talbiya» mein awaz buland karne ka hukm doon
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي وَمَنْ مَعِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ، أَوْ قَالَ: بِالتَّلْبِيَةِ يُرِيدُ أَحَدَهُمَا .