11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
598
Chapter: A Person Entering Into Ihram While Wearing His Regular Clothes
٥٩٨
باب الرَّجُلِ يُحْرِمُ فِي ثِيَابِهِ
Sunan Abi Dawud 1822
Ya’la bin Umayyah narrated that a man came to Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) at Ji’ranah, putting on Ihram for Umrah. He had a cloak on him, and his beard and head had been dyed.
Grade: Sahih
یعلیٰ بن امیہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی جعرانہ میں نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا اس نے عمرہ کا احرام اور جبہ پہنے ہوئے تھا، اور اس کی داڑھی و سر کے بال زرد تھے، اور راوی نے یہی حدیث بیان کی۔
Yali bin Umayya se riwayat hai ke aik aadmi Ja'ranah mein Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aaya us ne umrah ka ihram aur jubbah pehna howa tha aur us ki daadhi wa sar ke baal zard the aur rawi ne yehi hadees bayan ki.
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرِمٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْصَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ، وَقَدْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ، وَسَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ.