11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
598
Chapter: A Person Entering Into Ihram While Wearing His Regular Clothes
٥٩٨
باب الرَّجُلِ يُحْرِمُ فِي ثِيَابِهِ
Sunan Abi Dawud 1821
This tradition has also been transmitted by Ya’la bin Umayyah through a different chain of narrators. This version adds, “the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) commanded him to take it off (the tunic) and to take a bath twice or thrice.” The narrator then transmitted the rest of the tradition.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی یعلیٰ بن منیہ ۱؎ سے یہی حدیث مروی ہے البتہ اس میں یہ الفاظ ہیں: «فأمره رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ينزعها نزعا ويغتسل مرتين أو ثلاثا» یعنی رسول اللہ ﷺ نے اسے حکم دیا کہ وہ اسے اتار دے اور غسل کرے دو بار یا تین بار آپ نے فرمایا پھر راوی نے پوری حدیث بیان کی۔
is sind se bhi yaali ban maniya 1 se yehi hadees marwi hai albatta is mein yeh alfaaz hain: «fa amra rasul allah salla allahu alaihi wa sallam an yanzuha nazan wa yagtasil martain au thalatha» yani rasul allah salla allahu alaihi wa sallam ne isay hukm diya kay woh isay utar de aur ghusl kare do bar ya teen bar aap ne farmaya phir rawi ne poori hadees bayan ki.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمَدَانِيُّ الرَّمْلِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْابْنِ يَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ، عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الْخَبَرِ، قَالَ فِيهِ: فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْزِعَهَا نَزْعًا وَيَغْتَسِلَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ.