11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
608
Chapter: The Meat Of Game For The Muhrim
٦٠٨
باب لَحْمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘aṭā’in | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| qaysin | Qays ibn Sa'd al-Habashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ḥammādun | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| abū slmh mūsá bn ismā‘īl | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| قَيْسٍ | قيس بن سعد الحبشي | ثقة |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 1850
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated, O’ ‘Zaid bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) do you know that the limb of a game was presented to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) but he did not accept it. He said that they were wearing Ihram’. He replied, ‘yes’.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ انہوں نے زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے کہا: زید بن ارقم! کیا تمہیں معلوم ہے کہ رسول اللہ ﷺ کو شکار کا دست ہدیہ دیا گیا تو آپ نے اسے قبول نہیں کیا، اور فرمایا: ہم احرام باندھے ہوئے ہیں؟ ، انہوں نے جواب دیا: ہاں ( معلوم ہے ) ۔
Abdul'lah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke unhon ne Zaid bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) se kaha: Zaid bin Arqam! Kya tumhein maloom hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko shikar ka dast hediya diya gaya to aap ne usse qabool nahin kiya, aur farmaya: hum ehram bandhe hue hain? , unhon ne jawab diya: Haan ( maloom hai ) .
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: يَا زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ إِلَيْهِ عَضُوُ صَيْدٍ فَلَمْ يَقْبَلْهُ ؟ وَقَالَ: إِنَّا حُرُمٌ ، قَالَ: نَعَمْ.