11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
613
Chapter: Raising One's Hand When Seeing The House
٦١٣
باب فِي رَفْعِ الْيَدَيْنِ إِذَا رَأَى الْبَيْتَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ‘abd al-lah bn rbāḥin al-anṣārī | Abdullah ibn Rabah al-Ansari | Trustworthy |
| thābitun al-bunānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| sallām bn miskīnin | Salam ibn Muskin al-Azdi | Trustworthy, accused of fatalism |
| muslim bn ibrāhīm | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ | عبد الله بن رباح الأنصاري | ثقة |
| ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ | سلام بن مسكين الأزدي | ثقة رمي بالقدر |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
Sunan Abi Dawud 1871
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Prophet (صلى هللا عليه و آله وسلم) entered Makkah he circumambulated the House (the Ka’bah) and offered two rak’a of prayer behind the station. That is, he did so on the day of the Conquest (of Makkah).
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ جب مکہ میں داخل ہوئے تو بیت اللہ کا طواف کیا اور مقام ابراہیم کے پیچھے دو رکعتیں پڑھیں ( یعنی فتح مکہ کے روز ) ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Makkah mein daakhil huye to Baitullah ka tawaf kiya aur Maqam Ibrahim ke peeche do rak'atayn padhin ( yani Fath Makkah ke roz ) .
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ، يَعْنِي يَوْمَ الْفَتْحِ .