11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك
642
Chapter: On Spending Nights Of Mina In Makkah
٦٤٢
باب يَبِيتُ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ḥarīzun | Hariz Al-Hijazi | Unknown |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| abū bakrin muḥammad bn khallādin al-bāhilī | Muhammad ibn Khallad al-Bahli | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| حَرِيزٌ | حريز الحجازي | مجهول الحال |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ | محمد بن خلاد الباهلي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 1958
Ibn Jurayj (رضي الله تعالى عنه) asked Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه), ‘we sell the property of the people, so one of us goes to Makka and passes the night there with the property (during the stay at Mina).’ He said:, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to pass night and day at Mina.’
Grade: Da'if
حریز یا ابوحریز بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے عبدالرحمٰن بن فروخ کو ابن عمر رضی اللہ عنہما سے پوچھتے ہوئے سنا، وہ کہہ رہے تھے کہ ہم لوگوں کا مال بیچتے ہیں تو کیا ہم میں سے کوئی منیٰ کی راتوں میں مکہ میں جا کر مال کے پاس رہے؟ انہوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ تو رات اور دن دونوں منیٰ میں رہا کرتے تھے ۔
Hariz ya Abuhariz bayan karte hain ke unhon ne Abdur Rahman bin Farukh ko Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se poochhte hue suna, woh keh rahe the ke hum logon ka mal bechte hain to kya hum mein se koi Mina ki raaton mein Makkah mein ja kar mal ke pas rahe? Unhon ne kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) to rat aur din donon Mina mein raha karte the
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي حَرِيزٌ، أَوْ أَبُو حَرِيزٍ الشَّكّ مِنْ يَحْيَى، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخٍ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: إِنَّا نَتَبَايَعُ بِأَمْوَالِ النَّاسِ فَيَأْتِي أَحَدُنَا مَكَّةَ فَيَبِيتُ عَلَى الْمَالِ ؟ فَقَالَ: أَمَّا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ بِمِنًى وَظَلَّ .