11.
The Rites of Hajj
١١-
كتاب المناسك


665
Chapter: Regarding The Sacredness Of Al-Madinah

٦٦٥
باب فِي تَحْرِيمِ الْمَدِينَةِ

Sunan Abi Dawud 2039

Jabir ibn Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the leaves should not be beaten off and the trees should not be cut in the protected land of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), but the leaves can be beaten off softly.’


Grade: صحیح

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ کے حرم سے نہ درخت کاٹے جائیں اور نہ پتے توڑے جائیں البتہ نرمی سے جھاڑ لیے جائیں ۱؎ ۔

Jabir bin Abdillah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke haram se na darakht kaate jaain aur na patte toray jaain balke narmi se jhad liye jaain 1؎

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ الْجُهَنِيُّ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي أَبِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا يُخْبَطُ وَلَا يُعْضَدُ حِمَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَلَكِنْ يُهَشُّ هَشًّا رَفِيقًا .