12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح


700
Chapter: Regarding The Marriage Of The Young

٧٠٠
باب فِي تَزْوِيجِ الصِّغَارِ

Sunan Abi Dawud 2121

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated, ‘the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) married me when I was seven years old. The narrator Sulaiman said, ‘or Six years.’ He had intercourse with me when I was nine years old.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول ﷺ نے مجھ سے شادی کی، اس وقت سات سال کی تھی ( سلیمان کی روایت میں ہے: چھ سال کی تھی ) اور آپ ﷺ میرے پاس آئے ( شب زفاف منائی ) اس وقت میں نو برس کی تھی۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se shaadi ki, is waqt saat saal ki thi ( Sulaiman ki riwayat mein hai: chhe saal ki thi ) aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) mere pas aaye ( shab-e-zafaaf manai ) is waqt main nau bars ki thi.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو كَامِلٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِنْتُ سَبْعٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ سُلَيْمَانُ:‏‏‏‏ أَوْ سِتٍّ. وَدَخَلَ بِي وَأَنَا بِنْتُ تِسْعٍ .