12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح
701
Chapter: Residing With A Virgin (After Marriage)
٧٠١
باب فِي الْمَقَامِ عِنْدَ الْبِكْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm slmh | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| abīh | Abu Bakr ibn Abdur-Rahman al-Makhzumi | Trustworthy |
| ‘abd al-malik bn abī bakrin | Abd al-Malik ibn Abi Bakr al-Makhzumi | Trustworthy |
| muḥammad bn abī bakrin | Muhammad ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| zuhayr bn ḥarbin | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| أَبِيهِ | أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي | ثقة |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ | عبد الملك بن أبي بكر المخزومي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | محمد بن أبي بكر الأنصاري | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 2122
Abdul Malik bin Abi Bakr narrated from his father on the authority of Ummul Momineen Umm Salamah (رضي الله تعالى عنها) that when the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) married Ummul Momineen Umm Salamah (رضي الله تعالى عنها), he stayed with her three nights, and said, ‘your people (clan) are not being humbled for you in my estimation. If you wish I shall stay with you seven nights, and if I stay with you seven nights, I shall stay with my other wives seven nights.’
Grade: Sahih
ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے جب ان سے نکاح کیا تو ان کے پاس تین رات رہے، پھر آپ ﷺ نے فرمایا: تم اسے اپنے خاندان کے لیے بے عزتی مت تصور کرنا، اگر تم چاہو تو میں تمہارے پاس سات رات رہ سکتا ہوں لیکن پھر اپنی اور بیویوں کے پاس بھی سات سات رات رہوں گا ۔
Umme-ul-Momineen Umm Salamah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jab un se Nikah kiya to un ke pas teen raat rahe, phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum ise apne khandan ke liye be-izzati mat tasawwur karna, agar tum chaho to main tumhare pas saat raat reh sakta hun lekin phir apni aur biwiyon ke pas bhi saat saat raat rahunga.
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ، إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي .