12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح
704
Chapter: A Man That Marries A Woman And Finds Her Pregnant
٧٠٤
باب فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ فَيَجِدُهَا حُبْلَى
Sunan Abi Dawud 2132
Sa'id bin al-Musayyab narrated that a man called Basrah bin Akhtam married a woman. The narrator then reported the rest of the tradition to the same effect. This version added, “And he separated them.” The tradition narrated by Ibn Juraij is perfect.
Grade: Da'if
سعید بن مسیب سے روایت ہے کہ بصرہ بن اکثم نامی ایک شخص نے ایک عورت سے نکاح کیا پھر راوی نے اسی مفہوم کی روایت نقل کی لیکن اس میں اتنا زیادہ ہے کہ آپ ﷺ نے ان کے درمیان جدائی کرا دی اور ابن جریج والی روایت زیادہ کامل ہے۔
Saeed bin Maseeb se riwayat hai ke Basra bin Aktham nami ek shakhs ne ek aurat se nikah kiya phir ravi ne usi mafhूम ki riwayat naql ki lekin is mein itna ziyada hai ke aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ke darmiyan judai kara di aur Ibn Jareej wali riwayat ziyada kaamil hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ: بَصْرَةُ بْنُ أَكْثَمَ نَكَحَ امْرَأَةً، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ، زَادَ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا، وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ أَتَمُّ.