12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح
715
Chapter: Regarding 'Azl (Withdrawing Before Ejaculation)
٧١٥
باب مَا جَاءَ فِي الْعَزْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| qaza‘ah | Qaza'ah ibn Yahya al-Basri | Trustworthy |
| mujāhidin | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| ibn abī najīḥin | Abdullah ibn Abi Nujayh al-Thaqafi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| isḥāq bn ismā‘īl al-ṭālaqānī | Ishaq ibn Ismail al-Yatim | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| قَزَعَةَ | قزعة بن يحيى البصري | ثقة |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ | عبد الله بن أبي نجيح الثقفي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ | إسحاق بن إسماعيل اليتيم | ثقة |
Sunan Abi Dawud 2170
Abu Sa’id (رضي الله تعالى عنه) narrated that the people mentioned about withdrawing the penis (from the vagina of their wives before ejaculation) before the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم). He said, ‘why one of you does so?’ He did not say, ‘one of you should not do so”. Every soul that is to be born, Allah (جَلَّ ذُو) will create it. Imam Abu Dawood said, ‘Qaza’ah is a client of Ziyad.’
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے سامنے عزل ۱؎ کا ذکر کیا گیا تو آپ نے فرمایا: تم میں سے کوئی ایسا کیوں کرتا ہے؟ ( یہ آپ ﷺ نے نہیں فرمایا کہ وہ ایسا نہ کرے ) ، کیونکہ اللہ تعالیٰ جس نفس کو پیدا کرنا چاہتا ہے تو وہ اسے پیدا کر کے ہی رہے گا ۲؎ ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: قزعہ، زیاد کے غلام ہیں۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne azal ka zikr kiya gaya to aap ne farmaya: Tum mein se koi aisa kyon karta hai? (Yeh aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne nahin farmaya ke woh aisa na kare), kyun ke Allah Ta'ala jis nafs ko paida karna chahta hai to woh usse paida kar ke hi rahega. Abu Dawood kehte hain: Qaz'ah, Ziyaad ke ghulam hain.
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالَقَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، ذُكِرَ ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَعْنِي الْعَزْلَ، قَالَ: فَلِمَ يَفْعَلُ أَحَدُكُمْ، وَلَمْ يَقُلْ: فَلَا يَفْعَلْ أَحَدُكُمْ، فَإِنَّهُ لَيْسَتْ مِنْ نَفْسٍ مَخْلُوقَةٍ إِلَّا اللَّهُ خَالِقُهَا . قَالَ أَبُو دَاوُد: قَزَعَةُ مَوْلَى زِيَادٍ.