12.
Marriage
١٢-
كتاب النكاح


715
Chapter: Regarding 'Azl (Withdrawing Before Ejaculation)

٧١٥
باب مَا جَاءَ فِي الْعَزْلِ

Sunan Abi Dawud 2173

Jabir (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man from the Ansar came to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, ‘I have a slave girl and I have intercourse with her. But I dislike her to conceive.’ He replied, ‘withdraw your penis from her if you wish for what is decreed for her will come to her.’ After a time, the man came to him and said, ‘the girl has become pregnant.’ He said, ‘I told you that what was decreed for her would come to her.’


Grade: Sahih

جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ انصار کا ایک آدمی رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے کہا کہ: میری ایک لونڈی ہے جس سے میں صحبت کرتا ہوں اور اس کا حاملہ ہونا مجھے پسند نہیں، تو آپ ﷺ نے فرمایا: چاہو تو عزل کر لو، جو اس کے مقدر میں ہے وہ تو ہو کر رہے گا ، ایک مدت کے بعد وہ شخص آ کر کہنے لگا، کہ لونڈی حاملہ ہو گئی، آپ ﷺ نے فرمایا کہ: میں نے تو کہا ہی تھا کہ جو اس کے مقدر میں ہے وہ ہو کر رہے گا ۔

Jaber (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Ansar Ka Ek Aadmi Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ki Khidmat Mein Hazir Hua Aur Us Ne Kaha Ke: Meri Ek Londi Hai Jis Se Main Subhat Karta Hun Aur Us Ka Hamila Hona Mujhe Pasand Nahin, To Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya: Chaho To Uzal Kar Lo, Jo Us Ke Muqaddar Mein Hai Woh To Ho Kar Rahega, Ek Muddat Ke Baad Woh Shakh A Kar Kehne Laga, Ke Londi Hamila Ho Gai, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Farmaya Ke: Main Ne To Kaha Hi Tha Ke Jo Us Ke Muqaddar Mein Hai Woh Ho Kar Rahega.

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ لِي جَارِيَةً أَطُوفُ عَلَيْهَا وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ اعْزِلْ عَنْهَا إِنْ شِئْتَ فَإِنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَلَبِثَ الرَّجُلُ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ أَتَاهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ الْجَارِيَةَ قَدْ حَمَلَتْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّهُ سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا .