13.
Divorce
١٣-
كتاب الطلاق
733
Chapter: Regarding Az-Zihar
٧٣٣
باب فِي الظِّهَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aws | Aws ibn al-Samit al-Khazraji | Sahabi |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Bishr ibn Thabit | Bishr ibn Bakr al-Bajali | Trustworthy |
| Muhammad ibn Wazir al-Misri | Muhammad ibn al-Wazir al-Masri | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَوْسٍ | أوس بن الصامت الخزرجي | صحابي |
| عَطَاءٌ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| الْأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ | بشر بن بكر البجلي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ وَزِيرٍ الْمِصْرِيِّ | محمد بن الوزير المصري | مقبول |
Sunan Abi Dawud 2218
It was reported from Al-Awza'i, that At' narrated to them from Aws, the brother of 'Ubadah bin A-Samit, that the Prophet (صلى هللا عليه و ُآله وسلم) gave him fifteen Sã's of barely to feed sixty needy people. Abu Dawud (رضي الله تعالى عنه) said ‘At’a did not meet Aws (bin Al Samit) who was one of the people of Badr and died in the early days of Islam.’ This version is therefore, mursal (a successor narrated it directly from the Prophet -صلى الله عليه وآله وسلم), the link of the Companions is missing). This has been narrated by Al Auza’i from At’a from Aus.
Grade: صحیح
عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کے بھائی اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے انہیں پندرہ صاع جو دی تاکہ ساٹھ مسکینوں کو کھلا دیں۔ ابوداؤد کہتے ہیں: عطا نے اوس کو نہیں پایا ہے اور وہ بدری صحابی ہیں ان کا انتقال بہت پہلے ہو گیا تھا، لہٰذا یہ حدیث مرسل ہے، اور لوگوں نے اسے اوزاعی سے اوزاعی نے عطاء سے روایت کیا اس میں «عن أوس» کے بجائے «أوسا» ہے۔
Ibada bin Samit (رضي الله تعالى عنه) ke bhai Aus (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi Akram SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne unhen pandarah sa' jo di ta ki saath masakinon ko khala dein. Abudawood kehte hain: Ata ne Aus ko nahi paya hai aur woh Badri sahabi hain un ka intikal bahut pehle ho gaya tha, lihaza yeh hadis mursil hai, aur logon ne ise Oza'i se Oza'i ne Ata se riwayat kiya is mein «an Aus» ke bajaye «Ausa» hai.
قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ وَزِيرٍ الْمِصْرِيِّ، قُلْتُ لَهُ: حَدَّثَكُمْ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ أَوْسٍأَخِي عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ إِطْعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا . قَالَ أَبُو دَاوُد: وَ عَطَاءٌ لَمْ يُدْرِكْ أَوْسًا، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ قَدِيمُ الْمَوْتِ. وَالْحَدِيثُ مُرْسَلٌ، وَإِنَّمَا رَوَوْهُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّ أَوْسًا.