1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
94
Chapter: The Sexually Impure Person Shaking Hands
٩٤
باب فِي الْجُنُبِ يُصَافِحُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī rāfi‘in | Nafi' ibn Rafi' al-Madani | Trustworthy |
| bakrin | Bakr bin Abdullah Al-Muzani | Trustworthy, Upright |
| ḥumaydin | Humayd ibn Abi Humayd al-Tawil | Trustworthy Mudallis |
| wabishrun | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| yaḥyá | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي رَافِعٍ | نفيع بن رافع المدني | ثقة |
| بَكْرٍ | بكر بن عبد الله المزني | ثقة ثبت |
| حُمَيْدٍ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| وَبِشْرٌ | بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 231
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) reported that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) met me on one of the streets of Madina while I was sexually defiled. I retreated and went away. I then took a bath and came to him. He asked : Where were you, O Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه)? I replied : As I was sexually defiled, I disliked to sit in your company without purification. He exclaimed: Glory be to Allah! A Muslim is not defiled. Imam Abu Dawud said that the version of this tradition reported by Bishr has the chain : Humaid reported from Bakr.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مدینہ کے ایک راستے میں مجھ سے رسول اللہ ﷺ کی ملاقات ہو گئی، میں اس وقت جنبی تھا، اس لیے پیچھے ہٹ گیا اور ( وہاں سے ) چلا گیا، پھر غسل کر کے واپس آیا تو آپ ﷺ نے پوچھا: ابوہریرہ! تم کہاں ( چلے گئے ) تھے؟ ، میں نے عرض کیا: میں جنبی تھا، اس لیے ناپاکی کی حالت میں آپ کے پاس بیٹھنا مجھے نامناسب معلوم ہوا، آپ ﷺ نے فرمایا: سبحان اللہ! مسلمان نجس نہیں ہوتا ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ke Madina ke ek raste mein mujh se Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki mulaqat ho gayi, mein is waqt janbi tha, is liye peeche hat gaya aur ( wahan se ) chala gaya, phir ghusl kar ke wapis aaya to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne poocha: Abu Hurayrah! tum kahan ( chale gaye ) the? , mein ne arz kiya: mein janbi tha, is liye napakhi ki halat mein Aap ke pas bethna mujhe namunasib maloom hua, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Subhan Allah! Musalman najis nahi hota.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَبِشْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَأَنَا جُنُبٌ، فَاخْتَنَسْتُ، فَذَهَبْتُ فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ جِئْتُ، فَقَالَ: أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا، فَكَرِهْتُ أَنْ أُجَالِسَكَ عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ. فَقَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ ، وقَالَ فِي حَدِيثِ بِشْرٍ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنِي بَكْرٌ.