13.
Divorce
١٣-
كتاب الطلاق
766
Chapter: The Gravity Of Fornication
٧٦٦
باب فِي تَعْظِيمِ الزِّنَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abū al-zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| ḥajjājin | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| aḥmad bn ibrāhīm | Ahmad ibn Ibrahim al-Dawraqi | Trustworthy Hadith Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبُو الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| حَجَّاجٍ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | أحمد بن إبراهيم الدورقي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 2311
Jabir ibn Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that Musaykah, a slave-girl of some Ansari, came and said my master forces me to commit fornication.’ Thereupon the following verse was revealed – [But force not your maids to prostitution (when they desire chastity).] (An-Noor - 33)
Grade: Sahih
ابوالزبیر کہتے ہیں کہ انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کو کہتے سنا کہ ایک انصاری شخص کی مسکینہ لونڈی آ کر کہنے لگی کہ میرا مالک مجھے بدکاری کے لیے مجبور کرتا ہے، تو یہ آیت نازل ہوئی «ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء» ( سورۃ النور: ۳۳ ) تمہاری جو لونڈیاں پاک دامن رہنا چاہتی ہیں انہیں دنیا کی زندگی کے فائدے کی غرض سے بدکاری پر مجبور نہ کرو ۔
Abu al-Zubair kehte hain ke unhon ne Jabir bin Abd Allah (رضي الله تعالى عنه)uma ko kehte suna ke aik Ansari shakhs ki maskin londay aa kar kehne lagi ke mera malik mujhe badkari ke liye majbur karta hai, to yeh ayat nazil hui «Wa la takrahu fatayatikum 'ala al-buga'» ( Surah an-Nur: 33 ) Tumhari jo londay pak damn rehna chahti hain unhen duniya ki zindagi ke faide ki gharaz se badkari par majbur na karo .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: جَاءَتْ مُسَيْكَةُ مِسْكِينَةٌ لِبَعْضِ الأَنْصَارِ، فَقَالَتْ: إِنَّ سَيِّدِي يُكْرِهُنِي عَلَى الْبِغَاءِ، فَنَزَلَ فِي ذَلِكَ: وَلا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ سورة النور آية 33 .