14.
Fasting
١٤-
كتاب الصوم
837
Chapter: Whoever Said That There is No Concern To Specify (The Day Of Fasting) Of The Month
٨٣٧
باب مَنْ قَالَ لاَ يُبَالِي مِنْ أَىِّ الشَّهْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| mu‘ādhah | Mu'adha bint Abdullah al-'Adawiyya | Trustworthy |
| yazīd al-rishk | Yazid ibn Abi Yazid al-Basri | Thiqah |
| ‘abd al-wārith | Abd al-Warith ibn Sa'id al-'Anbari | Trustworthy, Firm |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مُعَاذَةَ | معاذة بنت عبد الله العدوية | ثقة |
| يَزِيدَ الرِّشْكِ | يزيد بن أبي يزيد البصري | ثقة |
| عَبْدُ الْوَارِثِ | عبد الوارث بن سعيد العنبري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 2453
Mu'adhah al-'Adawiyyah narrated that he asked Ummul Momineen Aisha (رضئ هللا تعالی عنہا), would the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) fast three days every month? She replied, yes. I asked, which days in the month he used to fast? She replied, He did not care which days of the month he fasted.
Grade: Sahih
معاذہ کہتی ہیں کہ میں نے ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے سوال کیا کہ کیا رسول اللہ ﷺ ہر مہینے تین دن روزے رکھتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا: ہاں، میں نے پوچھا: مہینے کے کون سے دنوں میں روزے رکھتے تھے؟ جواب دیا کہ آپ کو اس کی پروا نہیں ہوتی تھی کہ مہینہ کے کن دنوں میں رکھیں۔
Mu'azah kehti hain ke main ne Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) se sawal kiya ke kya Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) har mahine teen din roze rakhte the? Unhon ne jawab diya: Haan, main ne poocha: Mahine ke kaun se dinoon mein roze rakhte the? Jawab diya ke aap ko is ki parwa nahi hoti thi ke mahine ke kin dinoon mein rakhein.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ. قُلْتُ: مِنْ أَيِّ شَهْرٍ كَانَ يَصُومُ ؟ قَالَتْ: مَا كَانَ يُبَالِي مِنْ أَيِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ .