14.
Fasting
١٤-
كتاب الصوم


838
Chapter: The Intention For Fasting

٨٣٨
باب النِّيَّةِ فِي الصِّيَامِ

Sunan Abi Dawud 2454

Ummul Momineen Hafsah (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, he who does not determine to fast before dawn does not fast.


Grade: صحیح

ام المؤمنین حفصہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس نے فجر ہونے سے پہلے روزے کی نیت نہ کی اس کا روزہ نہیں ہو گا ۔

Umme-ul-Momineen Hafsa ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se Riwayat hai ke Rasoolullah Sallallahu Alaihe Wasallam ne Farmaya: Jis ne Fajr hone se pehle roze ki niyat nah ki us ka roza nahin hoga.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ، ‏‏‏‏‏‏فَلَا صِيَامَ لَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ رَوَاهُ اللَّيْثُ، ‏‏‏‏‏‏وَإِسْحَاقُ بْنُ حَازِمٍ، ‏‏‏‏‏‏أيضا جميعا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، ‏‏‏‏‏‏مِثْلَهُ، ‏‏‏‏‏‏وَوَقَفَهُ عَلَى حَفْصَةَ مَعْمَرٌوَالزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَيُونُسُ الْأَيْلِيُّ، ‏‏‏‏‏‏كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ.