15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
857
Chapter: The Virtues Of Jihad At Sea
٨٥٧
باب فَضْلِ الْغَزْوِ فِي الْبَحْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm ḥarāmin | Umm Haram bint Milhan Al-Ansariyyah | Sahabiyyah |
| ya‘lá bn shaddādin | Ya'la ibn Shaddad al-Ansari | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| hilāl bn maymūnin al-ramlī | Hilal ibn Maymun al-Jahni | Saduq Hasan al-Hadith |
| marwān | Marwan ibn Muawiyah al-Fazari | Trustworthy Haafidh, and he used to conceal the names of his Shaykhs |
| ‘abd al-wahhāb bn ‘abd al-raḥīm al-jawbarī al-dimashqī al-ma‘ná | Abd al-Wahhab ibn Abd al-Rahim al-Ashja'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| marwān | Marwan ibn Muawiyah al-Fazari | Trustworthy Haafidh, and he used to conceal the names of his Shaykhs |
| muḥammad bn bakkārin al-‘ayshī | Muhammad ibn Bakkar al-'Ayshi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ حَرَامٍ | أم حرام بنت ملحان الأنصارية | صحابي |
| يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ | يعلى بن شداد الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ | هلال بن ميمون الجهني | صدوق حسن الحديث |
| مَرْوَانُ | مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْجَوْبَرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ الْمَعْنَى | عبد الوهاب بن عبد الرحيم الأشجعي | صدوق حسن الحديث |
| مَرْوَانُ | مروان بن معاوية الفزاري | ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ | محمد بن بكار العيشي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 2493
. Umm Haram (رضي الله تعالى عنها) reported the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying ‘he who becomes sick on a stormy sea and vomits will have the reward of a martyr. And he who is drowned will have a reward of two martyrs.
Grade: Sahih
ام حرام رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ( جہاد یا حج کے لیے ) سمندر میں سوار ہونے سے جس کا سر گھومے اور اسے قے آئے تو اس کے لیے ایک شہید کا ثواب ہے، اور جو ڈوب جائے تو اس کے لیے دو شہیدوں کا ثواب ہے ۔
Umme Haram ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: (Jehad ya Hajj ke liye) samandar mein sawar hone se jis ka sar ghoome aur usse qay aaye to uske liye ek shaheed ka sawab hai, aur jo dub jaye to uske liye do shaheedon ka sawab hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ. ح وحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْجَوْبَرِيُّ الدِّمَشْقِيُّ الْمَعْنَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ،أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أُمِّ حَرَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: الْمَائِدُ فِي الْبَحْرِ الَّذِي يُصِيبُهُ الْقَيْءُ لَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ وَالْغَرِقُ لَهُ أَجْرُ شَهِيدَيْنِ .