15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
1008
Chapter: Regarding The Imam Taking Something From The Fa'i For Himself
١٠٠٨
باب فِي الإِمَامِ يَسْتَأْثِرُ بِشَىْءٍ مِنَ الْفَىْءِ لِنَفْسِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘amrūun bn ‘bsh | Amr ibn Absa al-Salami | Companion |
| abā sallāmin al-swad | Mumtar the Black Abyssinian | Trustworthy transmitter |
| ‘abd al-lah bn al-‘alā’ | Abdullah ibn Al-Ala' Al-Rib'i | Thiqah (Trustworthy) |
| al-walīd | Al-Walid ibn Muslim al-Qurashi | Trustworthy |
| al-walīd bn ‘tbh | Al-Walid ibn Utbah al-Ashja'i | Trustworthy |
Sunan Abi Dawud 2755
Amr ibn Abasah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) led us in prayer facing a camel which had been taken in booty, and when he had given the salutation, he took a hair from the camel's side and said, I have no right as much as this of your booty, but only to the fifth. and the fifth is returned to you.
Grade: Sahih
عمرو بن عبسہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ نے ہمیں مال غنیمت کے ایک اونٹ کی طرف منہ کر کے نماز پڑھائی، پھر جب سلام پھیرا تو اونٹ کے پہلو سے ایک بال لیا، اور فرمایا: تمہاری غنیمتوں میں سے میرے لیے اتنا بھی حلال نہیں سوائے خمس کے، اور خمس بھی تمہیں لوٹا دیا جاتا ہے ۱؎ ۔
Amro bin Ubaisah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamen mal ghanimat ke ek unt ki taraf munh kar ke namaz padhai, phir jab salam phirha to unt ke pahloo se ek baal liya, aur farmaya: tumhari ghanimaaton mein se mere liye itna bhi halal nahin sawaye khums ke, aur khums bhi tumhen luta diya jata hai 1؎
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ الْأَسْوَدَ، قَالَ: سَمِعْتُعَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ، قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا يَحِلُّ لِي مِنْ غَنَائِمِكُمْ مِثْلُ هَذَا إِلَّا الْخُمُسُ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ .