19.
Shares of Inheritance
١٩-
كتاب الفرائض
1079
Chapter: Inheritance For The Child In The Case Of Li'an
١٠٧٩
باب مِيرَاثِ ابْنِ الْمُلاَعِنَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wāthilah bn al-asqa‘ | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| ‘abd al-wāḥid bn ‘abd al-lah al-naṣrī | Abd al-Wahid ibn Abd Allah al-Nasri | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘umar bn ru’bat al-taghlibī | Umar ibn Ruba al-Taghlibi | Acceptable |
| muḥammad bn ḥarbin | Muhammad ibn Harb al-Khawlani | Trustworthy |
| ibrāhīm bn mūsá al-rāzī | Ibrahim ibn Musa al-Tamimi | Trustworthy Haafiz |
Sunan Abi Dawud 2906
Wathilah ibn al-Asqa (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, a woman gets inheritance from the three, as follows; she has set free a foundling, her child about whom she has invoked a curse on herself if she was untrue in declaring he was not born out of wedlock.
Grade: Da'if
واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ نبی اکرم ﷺ سے روایت کرتے ہیں آپ نے فرمایا: عورت تین شخص کی میراث سمیٹ لیتی ہے: اپنے آزاد کئے ہوئے غلام کی، راہ میں پائے ہوئے بچے کی، اور اپنے اس بچے کی جس کے سلسلہ میں لعان ہوا ہو ( یعنی جس کے نسب سے شوہر منکر ہو گیا ہو ) تو عورت اس کی وارث ہو گی ۔
Wathla bin Asqa radhiallahu anhu Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat karte hain aap ne farmaya: Aurat teen shakhsi ki miras samit leti hai: apne aazad kiye huye ghulam ki, raah mein paye huye bache ki, aur apne is bache ki jis ke silsile mein luan hua ho (yani jis ke nasab se shohar munker ho gaya ho) to aurat is ki waris ho gi.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْمَرْأَةُ تُحْرِزُ ثَلَاثَةَ مَوَارِيثَ عَتِيقَهَا وَلَقِيطَهَا وَوَلَدَهَا الَّذِي لَاعَنَتْ عَنْهُ .