20.
Tribute, Spoils, and Rulership
٢٠-
كتاب الخراج والإمارة والفىء


1097
Chapter: What Has Been Related About The Bai'ah (Pledge of Allegiance)

١٠٩٧
باب مَا جَاءَ فِي الْبَيْعَةِ

Sunan Abi Dawud 2942

Abdullah bin Hisham (رضي الله تعالى عنه) , who was a Companion, reported that his mother Zainab bint Humain (رضي الله تعالى عنها) took him to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), receive the oath of allegiance from him. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, he is Minor. He then wiped his head.


Grade: Sahih

عبداللہ بن ہشام (انہوں نے نبی اکرم ﷺ کا عہد پایا تھا) فرماتے ہیں کہ ان کی والدہ زینب بنت حمید رضی اللہ عنہا ان کو رسول اللہ ﷺ کے پاس لے گئیں اور کہنے لگیں: اللہ کے رسول! اس سے بیعت کر لیجئے، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: یہ کم سن ہے پھر آپ ﷺ نے ان کے سر پر ہاتھ پھیرا۔

Abdul'lah bin Hisham (unhon ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ka ahd paya tha) farmatay hain ke in ki walidah Zainab bint Hamid ( (رضي الله تعالى عنه) ا) un ko Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas le gayin aur kahne lagin: Allah ke Rasool! Is se bai'at kar lijye, Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ye kam sun hai phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne un ke sar par hath phira.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ زَهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ:‏‏‏‏ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَذَهَبَتْ بِهِ أُمُّهُ زَيْنَبُ بِنْتُ حُمَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ هُوَ صَغِيرٌ فَمَسَحَ رَأْسَهُ .