21.
Funerals
٢١-
كتاب الجنائز
1179
Chapter: Hastening With The Janazah
١١٧٩
باب الإِسْرَاعِ بِالْجَنَازَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abī mājidah | A'idh ibn Nadlah Al-Hanafi | Abandoned in Hadith |
| yaḥyá al-mujabbir | Yahya ibn Abdullah al-Taymi | Acceptable |
| abū ‘awānah | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبِي مَاجِدَةَ | عائذ بن نضلة الحنفي | متروك الحديث |
| يَحْيَى الْمُجَبِّرِ | يحيى بن عبد الله التيمي | مقبول |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 3184
Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) narrated that they asked the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) about walking with the funeral. He replied, not running (but walking quickly). If he (the dead person) was good, send him to it quickly; if he was otherwise, keep away the people of Hell. The bier should be followed and should not follow. Those who go in front of it are not accompanying it. Imam Abu Dawood said, the narrator Yahya bin Abdullah is weak. He is Yahya al-Jabir. This is from Kufah, and Abu Majidah is from Basrah. He said Abu Majidah is obscure.
Grade: Sahih
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں ہم نے اپنی نبی اکرم ﷺ سے جنازے کے ساتھ چلنے کے بارے میں پوچھا تو آپ نے فرمایا: «خبب» ۱؎ سے کچھ کم، اگر جنازہ نیک ہے تو وہ نیکی سے جلدی جا ملے گا، اور اگر نیک نہیں ہے تو اہل جہنم کا دور ہو جانا ہی بہتر ہے، جنازہ کی پیروی کی جائے گی ( یعنی جنازہ آگے رہے گا اور لوگ اس کے پیچھے رہیں گے ) اسے پیچھے نہیں رکھا جا سکتا، جو آگے رہے گا وہ جنازہ کے ساتھ نہیں سمجھا جائے گا ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: یحییٰ المجبر ضعیف ہیں اور یہی یحییٰ بن عبداللہ ہیں اور یہی یحییٰ الجابر ہیں، یہ کوفی ہیں اور ابوماجدہ بصریٰ ہیں، نیز ابوماجدہ غیر معروف شخص ہیں۔
Abdul-allah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) kehte hain hum ne apni Nabi-e-Akram sal-lal-lahu alaihi wa sallam se janaze ke sath chalne ke bare mein poocha to aap ne farmaya: «Khubb» 1؎ se kuchh kam, agar janaza neik hai to woh neiki se jaldi ja milega, aur agar neik nahin hai to ahl-e-jahannam ka door ho jana hi behtar hai, janaze ki payravi ki jayegi ( yani janaza aage rahega aur log is ke pichhe rahenge ) ise pichhe nahin rakha ja sakta, jo aage rahega woh janaze ke sath nahin samjha jayega . Abudaood kehte hain: Yahya al-Mujbar zaeef hain aur yahi Yahya bin Abdul-allah hain aur yahi Yahya al-Jabir hain, yeh kufi hain aur Abu Majida Basri hain, neez Abu Majida ghair ma'roof shakhs hain.
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَحْيَى الْمُجَبِّرِ، قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ، عَنِابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَأَلْنَا نَبِيَّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَشْيِ مَعَ الْجَنَازَةِ، فَقَالَ مَا دُونَ الْخَبَبِ إِنْ يَكُنْ خَيْرًا تَعَجَّلَ إِلَيْهِ، وَإِنْ يَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ فَبُعْدًا لِأَهْلِ النَّارِ، وَالْجَنَازَةُ مَتْبُوعَةٌ، وَلَا تُتْبَعُ لَيْسَ مَعَهَا مَنْ تَقَدَّمَهَا ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَهُوَ ضَعِيفٌ، هُوَ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يَحْيَى الْجَابِرُ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَهَذَا كُوفِيٌّ، وَأَبُو مَاجِدَةَ بَصْرِيٌّ، قَالَ أَبُو دَاوُد: أَبُو مَاجِدَةَ هَذَا لَا يُعْرَفُ 10.