21.
Funerals
٢١-
كتاب الجنائز
1202
Chapter: Praying For Forgiveness For The Deceased By The Grave At The Time Of Departing (Burial)
١٢٠٢
باب الاِسْتِغْفَارِ عِنْدَ الْقَبْرِ لِلْمَيِّتِ فِي وَقْتِ الاِنْصِرَافِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Uthman ibn 'Affan | Uthman ibn Affan | Sahabi |
| Hani'in | Hani al-Barbari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abdullah b. Bahir | Abdullah bin Bujair Al-Muradi | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| Hisham | Hisham ibn Yusuf al-Abnawi | Trustworthy |
| Ibrahim ibn Musa al-Razi | Ibrahim ibn Musa al-Tamimi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ | عثمان بن عفان | صحابي |
| هَانِئٍ | هانئ البربري | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ | عبد الله بن بجير المرادي | صدوق حسن الحديث |
| هِشَامٌ | هشام بن يوسف الأبناوي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ | إبراهيم بن موسى التميمي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 3221
Uthman ibn Affan (رضي الله تعالى عنه) narrated that whenever the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) became free from burying the dead, he used to stay at him (his grave) and say, seek forgiveness for your brother, and beg steadfastness for him, for he will be questioned now. Imam Abu Dawood said, the full name of the narrator Buhair, is Buhair bin Raisan.
Grade: Sahih
عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ جب میت کے دفن سے فارغ ہوتے تو وہاں کچھ دیر رکتے اور فرماتے: اپنے بھائی کی مغفرت کی دعا مانگو، اور اس کے لیے ثابت قدم رہنے کی دعا کرو، کیونکہ ابھی اس سے سوال کیا جائے گا ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: بحیر سے بحیر بن ریسان مراد ہیں۔
Usman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) jab mait ke dafan se farigh hote to wahaan kuchh der rukte aur farmate: apne bhai ki maghfirat ki dua mango, aur uske liye sabit qadam rahene ki dua karo, kyonki abhi usse sawal kiya jaega. Abudauod kehte hain: Baihir se Baihir bin Raysan murad hain.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ، عَنْ هَانِئٍ مَوْلَى عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ الْمَيِّتِ، وَقَفَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ، وَسَلُوا لَهُ بِالتَّثْبِيتِ، فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: بَحِيرٌ ابْنُ رَيْسَانَ.