22.
Oaths and Vows
٢٢-
كتاب الأيمان والنذور


1226
Chapter: Is Al-Qasam An Oath ?

١٢٢٦
باب فِي الْقَسَمِ هَلْ يَكُونُ يَمِينًا

Sunan Abi Dawud 3269

The tradition mentioned above has also been transmitted by Ibn 'Abbas (رضي الله تعالى عنه) through a different chain of narrators. In this version there is no mention of the word oath ( َالْقَسَم). It has the words, ‘he did not inform him.’


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے نبی اکرم ﷺ سے یہی حدیث روایت کی ہے لیکن اس میں انہوں نے قسم کا ذکر نہیں کیا ہے اور اس میں اتنا اضافہ ہے: آپ ﷺ نے انہیں ( تعبیر کی غلطی ) نہیں بتائی ۱؎ ۔

Abdul'lah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se yahi hadith riwayat ki hai lekin is mein unhon ne qasam ka zikr nahin kiya hai aur is mein itna izafa hai: aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne unhen ( tabir ki galti ) nahin batayi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ،‏‏‏‏عَنِابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏بِهَذَا الْحَدِيثِ، ‏‏‏‏‏‏لَمْ يَذْكُرِ الْقَسَمَ زَادَ فِيهِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَمْ يُخْبِرْهُ.