23.
Commercial Transactions
٢٣-
كتاب البيوع


1276
Chapter: Muzara'ah (Sharecropping)

١٢٧٦
باب فِي الْمُزَارَعَةِ

Sunan Abi Dawud 3391

Sa'd (رضي الله تعالى عنه) narrated that we used to lease land for what grew by the streamlets and for what was watered from them. The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade us to do that and commanded us to lease if for gold or silver.


Grade: Hasan

سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں ہم زمین کو کرایہ پر کھیتی کی نالیوں اور سہولت سے پانی پہنچنے والی جگہوں کی پیداوار کے بدلے دیا کرتے تھے تو رسول اللہ ﷺ نے ہمیں اس سے منع فرما دیا اور سونے چاندی ( سکوں ) کے بدلے میں دینے کا حکم دیا۔

Saad (رضي الله تعالى عنه) kehte hain hum zameen ko kraye par kheti ki nalion aur sahulat se pani pahunchne wali jagahoun ki pedaawar ke badle diya karte the to Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne humen is se mana farma diya aur sone chaandi ( sukoon ) ke badle mein dene ka hukm diya.

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَبِيبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كُنَّا نُكْرِي الْأَرْضَ بِمَا عَلَى السَّوَاقِي مِنِ الزَّرْعِ، ‏‏‏‏‏‏وَمَا سَعِدَ بِالْمَاءِ مِنْهَا، ‏‏‏‏‏‏فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ وَأَمَرَنَا أَنْ نُكْرِيَهَا بِذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ .