1.
Purification
١-
كتاب الطهارة


134
Chapter: A Woman Washes Her Garment That She Wears During Her Menses [To Pray In]

١٣٤
باب الْمَرْأَةِ تَغْسِلُ ثَوْبَهَا الَّذِي تَلْبَسُهُ فِي حَيْضِهَا

Sunan Abi Dawud 360

Asma bint Abu Bakr (رضي الله تعالى عنها) reported that she heard a woman asking the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) : What should any of us do with her clothe (in which she menstruated) when she becomes purified ? Can she pray in that (clothe) ? He said : She should see; if she finds blood in it, she should scratch it with some water and (in case of doubt) sprinkle upon it (some water) and pray so long as she does not find (any blood).


Grade: Sahih

اسماء بنت ابی بکر رضی اللہ عنہما کہتی ہیں کہ میں نے ایک عورت کو رسول اللہ ﷺ سے پوچھتے سنا: جب ہم میں سے کوئی عورت پاکی دیکھ لے تو ایام حیض میں پہنے ہوئے کپڑوں کو وہ کیا کرے؟ کیا اس میں نماز پڑھے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: وہ اسے دیکھے اگر اس کپڑے میں خون لگا ہوا نظر آئے تو تھوڑے سے پانی سے اسے کھرچ دے اور دھو لے یہاں تک کہ وہ چھوٹ جائے، اور اس میں نماز پڑھے ۔

Asma bint Abi Bakr ( (رضي الله تعالى عنه) a kahti hain ke main ne ek aurat ko Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se poochte suna: Jab hum mein se koi aurat paaki dekh le to aiyam haiyaj mein pehne hue kapron ko woh kya kare? Kya is mein namaz padhe? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Woh isse dekhe agar is kapre mein khun laga hua nazar aye to thore se pani se isse kharch de aur dho le yehan tak ke woh chhut jaaye, aur is mein namaz padhe.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَصْنَعُ إِحْدَانَا بِثَوْبِهَا إِذَا رَأَتِ الطُّهْرَ، ‏‏‏‏‏‏أَتُصَلِّي فِيهِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ تَنْظُرُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ رَأَتْ فِيهِ دَمًا فَلْتَقْرُصْهُ بِشَيْءٍ مِنْ مَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏وَلْتَنْضَحْ مَا لَمْ تَرَ وَلْتُصَلِّي فِيهِ .