25.
The Office of the Judge
٢٥-
كتاب الأقضية
21
Chapter: Judgement on the basis of oath and one witness
٢١
باب الْقَضَاءِ بِالْيَمِينِ وَالشَّاهِدِ
Sunan Abi Dawud 3611
The tradition mentioned above has also been transmitted by Rabi'ah through the chain of Abu Mus'ab and to the same effect. Sulaiman said, I then met Suhail and asked him about this tradition. He said, I do not know it. I said to him, Rabi'ah transmitted it to me from you. He said, if Rabi'ah transmitted it to you from me, then retransmit it from Rabi'ah on my authority.
Grade: Sahih
ابومصعب ہی کی سند سے ربیعہ سے اسی مفہوم کی حدیث مروی ہے۔ سلیمان کہتے ہیں میں نے سہیل سے ملاقات کی اور اس حدیث کے متعلق ان سے پوچھا: تو انہوں نے کہا: میں اسے نہیں جانتا تو میں نے ان سے کہا: ربیعہ نے مجھے آپ کے واسطہ سے اس حدیث کی خبر دی ہے تو انہوں نے کہا: اگر ربیعہ نے تمہیں میرے واسطہ سے خبر دی ہے تو تم اسے بواسطہ ربیعہ مجھ سے روایت کرو۔
Abu Musaab hi ki sand se Rabi'ah se isi mafhoum ki hadees marwi hai. Sulaiman kahte hain main ne Suhail se mulaqat ki aur is hadees ke mutalliq un se poocha: to unhon ne kaha: main isay nahin jaanta to main ne un se kaha: Rabi'ah ne mujhe aap ke wastay se is hadees ki khabar di hai to unhon ne kaha: agar Rabi'ah ne tumhen mere wastay se khabar di hai to tum isay bawaasita Rabi'ah mujh se riwayat karo.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ رَبِيعَةَ، بِإِسْنَادِ أَبِي مُصْعَبٍ وَمَعْنَاهُ، قَالَ سُلَيْمَانُ: فَلَقِيتُ سُهَيْلًا فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَقَالَ: مَا أَعْرِفُهُ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ رَبِيعَةَ أَخْبَرَنِي بِهِ عَنْكَ، قَالَ: فَإِنْ كَانَ رَبِيعَةُ أَخْبَرَكَ عَنِّي فَحَدِّثْ بِهِ، عَنْ رَبِيعَةَ عَنِّي.