25.
The Office of the Judge
٢٥-
كتاب الأقضية


24
Chapter: How the oath should be sworn

٢٤
باب كَيْفَ الْيَمِينُ

Sunan Abi Dawud 3620

Abdullah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said to a man whom he asked to take an oath, swear by Allah except whom there is no god that you have nothing belonging to him (the plaintiff).


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ایک شخص سے قسم کھلائی تو یوں فرمایا: اس اللہ کی قسم کھاؤ جس کے سوا کوئی بندگی کے لائق نہیں کہ تیرے پاس اس ( یعنی مدعی کی ) کی کوئی چیز نہیں ہے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: ابویحییٰ کا نام زیاد کوفی ہے اور وہ ثقہ ہیں۔

Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek shakhs se qasam khulai to yun farmaaya: Is Allah ki qasam khaao jis ke siva koi bandagi ke layak nahin ke tere paas is (yani mudai ki) ki koi cheez nahin hai. Abudawood kehte hain: Abi-yahya ka naam ziyad Kufhi hai aur woh thiqa hain.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ يَعْنِي لِرَجُلٍ حَلَّفَهُ:‏‏‏‏ احْلِفْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، ‏‏‏‏‏‏مَا لَهُ عِنْدَكَ شَيْءٌ ، ‏‏‏‏‏‏يَعْنِي لِلْمُدَّعِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ أَبُو يَحْيَى اسْمُهُ زِيَادٌ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ.