28.
Foods
٢٨-
كتاب الأطعمة
10
Chapter: If the time of Salat comes when supper is ready
١٠
باب إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ وَالْعَشَاءُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn ‘ubayd bn ‘umayrin | Abdullah ibn Ubayd al-Laythi | Thiqah (Trustworthy) |
| al-ḍaḥḥāk bn ‘uthmān | Ad-Dahhak ibn Uthman Al-Hizami | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| abū bakrin al-ḥanafī | Abd al-Kabir ibn Abd al-Majid al-Basri | Trustworthy |
| ‘alī bn muslimin al-ṭūsī | Ali ibn Muslim al-Tusi | Trustworthy |
Sunan Abi Dawud 3759
Abdullah ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that Abdullah ibn Ubaidullah ibn Umair said, ‘I was with my father at the time of Ibn Az-Zubair sitting beside Abdullah ibn Umar. Then Abbad ibn Abdullah ibn Az-Zubair said, ‘we have heard that the evening meal is taken just before the night prayer.’ Thereupon Abdullah ibn Umar said, ‘woe to you! What was their evening meal? Do you think it was like the meal of your father?’
Grade: Sahih
عبداللہ بن عبید بن عمیر کہتے ہیں کہ میں ابن زبیر رضی اللہ عنہما کے زمانے میں اپنے والد کے ساتھ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے پہلو میں تھا کہ عباد بن عبداللہ بن زبیر نے کہا: ہم نے سنا ہے کہ عشاء کی نماز سے پہلے شام کا کھانا شروع کر دیا جاتا تھا۔ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا: افسوس ہے تم پر، ان کا شام کا کھانا ہی کیا تھا؟ کیا تم اسے اپنے والد کے کھانے کی طرح سمجھتے ہو؟ ۔
Abdul-allah bin Ubaid bin Umayr kehte hain ke main Ibn Zubair radhiyallahu anhuma ke zamane mein apne walid ke sath Abdul-allah bin Umar radhiyallahu anhuma ke pahloo mein tha ke Ubad bin Abdul-allah bin Zubair ne kaha: Hum ne suna hai ke Isha ki namaz se pehle Sham ka khana shuru kar diya jata tha. Abdul-allah bin Umar radhiyallahu anhuma ne kaha: Afsos hai tum par, in ka Sham ka khana hi kya tha? Kya tum ise apne walid ke khane ki tarah samjhte ho?
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي فِي زَمَانِ ابْنِ الزُّبَيْرِ إِلَى جَنْبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، فَقَالَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ: إِنَّا سَمِعْنَا أَنَّهُ يُبْدَأُ بِالْعَشَاءِ قَبْلَ الصَّلَاةِ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: وَيْحَكَ، مَا كَانَ عَشَاؤُهُمْ أَتُرَاهُ كَانَ مِثْلَ عَشَاءِ أَبِيكَ .