32.
Dialects and Readings of the Qur'an
٣٢-
كتاب الحروف والقراءات
1
Chapter:
١
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ammann | Anonymous Name | |
| Abi Qilaba | Abdullah bin Zaid Al-Jarmi | Trustworthy |
| Khalid | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Hafsu ibn Umar | Hafs ibn 'Umar al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمَّنْ | اسم مبهم | |
| أَبِي قِلَابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي | ثقة |
| خَالِدٍ | خالد الحذاء | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| حَفْصُ بْنُ عُمَرَ | حفص بن عمر الأزدي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 3996
Abu Qilabah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) made a man read the verses ُْ مَئِذٍ الَ يُعَذَّبفَيَو ٌعَذَابَهُ أَحَد- ٌوَالَ يُوثَقُ وَ ثَاقَهُ أَحَد [No one can punish (the deniers as severely) as Allah will, that day! And none will shackle as severely as Allah shackles (the deniers that day).] (Al-Fajr: 25-26). Imam Abu Dawood said, according to some (scholars), there is a narrator between the narrator Khalid and Abu Qilabah in this Hadith.
Grade: Sahih
ابوقلابہ ایک ایسے شخص سے جس کو رسول اللہ ﷺ نے پڑھایا ہے روایت کرتے ہیں ( کہ یہ آیت کریمہ اس طرح ہے ) «فيومئذ لا يعذب عذابه أحد * ولا يوثق وثاقه أحد» ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: کچھ لوگوں نے خالد اور ابوقلابہ کے درمیان ایک مزید واسطہ داخل کیا ہے۔
Abu Qilabah ek aise shakhs se jis ko Rasool Allah ﷺ ne parhaya hai riwayat karte hain (ke ye ayat kareemah is tarah hai) «Fayawma’idhin la yu’azzibu ‘adhabahu ahad * wa la yuthiqu wathaqahu ahad». Abu Dawood kehte hain: Kuch logon ne Khalid aur Abu Qilabah ke darmiyan ek mazeed waasita daakhil kiya hai.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَمَّنْ أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَيَوْمَئِذٍ لا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ 25 وَلا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ 26 سورة الفجر آية 25-26 ، قَالَ أَبُو دَاوُد: بَعْضُهُمْ أَدْخَلَ بَيْنَ خَالِدٍ وأَبِي قِلَابَةَ رَجُلًا.