40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
1
Chapter: Ruling on one who apostatizes
١
باب الْحُكْمِ فِيمَنِ ارْتَدَّ
Sunan Abi Dawud 4356
Abu Burdah (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man who turned back from Islam was brought to Abu Musa (رضي الله تعالى عنه). He invited him to repent for twenty days or about so. Muadh ( رضي الله تعالى عنه) then came and invited him (to embrace Islam) but he refused. So, he was beheaded.
Grade: Sahih
اس سند سے بھی ابوبردہ رضی اللہ عنہ سے یہی واقعہ مروی ہے، وہ کہتے ہیں ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کے پاس ایک شخص کو لے کر آیا گیا جو اسلام سے مرتد گیا تھا، بیس دن تک یا اس کے لگ بھگ وہ اسے اسلام کی دعوت دیتے رہے کہ اسی دوران معاذ رضی اللہ عنہ آ گئے تو آپ نے بھی اسے اسلام کی دعوت دی لیکن اس نے انکار کر دیا تو آپ نے اس کی گردن مار دی۔ ابوداؤد کہتے ہیں: اسے عبدالملک بن عمیر نے ابوبردہ سے روایت کیا ہے لیکن انہوں نے اس میں توبہ کرانے کا ذکر نہیں کیا ہے اور اسے ابن فضیل نے شیبانی سے شیبانی نے سعید بن ابی بردہ سے، ابوبردہ نے اپنے والد ابوبردہ سے اور ابوبردہ نے ابوموسیٰ اشعری سے روایت کیا ہے اور اس میں بھی انہوں نے توبہ کرانے کا ذکر نہیں کیا ہے ۔
is sind se bhi abubarda (رضي الله تعالى عنه) se yahi waqia marwi hai woh kahte hain abumusa (رضي الله تعالى عنه) ke pas ek shakhs ko le kar aaya gaya jo islam se murtad gaya tha bis din tak ya us ke lag bhag woh isay islam ki dawat dete rahe ke isi doran muaz (رضي الله تعالى عنه) aa gaye to aap ne bhi isay islam ki dawat di lekin isne inkar kar diya to aap ne is ki gardan mar di abudawood kahte hain isay abdulmalik bin umar ne abubarda se riwayat kiya hai lekin unhon ne is mein toba karane ka zikr nahi kiya hai aur isay ibn fazil ne shibani se shibani ne saeed bin abi burda se abubarda ne apne wald abubarda se aur abubarda ne abumusa ash'ari se riwayat kiya hai aur is mein bhi unhon ne toba karane ka zikr nahi kiya hai
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ، قَالَ: فَأُتِيَ أَبُو مُوسَى بِرَجُلٍ قَدِ ارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ، فَدَعَاهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا، فَجَاءَ مُعَاذٌ فَدَعَاهُ فَأَبَى، فَضَرَبَ عُنُقَهُ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ 63 لَمْ يَذْكُرِ الِاسْتِتَابَةَ وَرَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الِاسْتِتَابَةَ.