40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
3
Chapter: What has been reported concerning Al-Muharibah
٣
باب مَا جَاءَ فِي الْمُحَارِبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Yazid al-Nahwi | Yazid ibn Abi Sa'id al-Nahwi | Thiqah |
| Abi-hi | Al-Husayn bin Waqid Al-Marwazi | Saduq (truthful) Hasan (good) al-Hadith |
| Ali ibn Husayn | Ali ibn al-Husayn al-Qurashi | Acceptable |
| Ahmad ibn Muhammad ibn Thabit | Ahmad ibn Shubuya al-Khuza'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| يَزِيدَ النَّحْوِيِّ | يزيد بن أبي سعيد النحوي | ثقة |
| أَبِيهِ | الحسين بن واقد المروزي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ | علي بن الحسين القرشي | مقبول |
| أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ | أحمد بن شبوية الخزاعي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4372
Abdullah ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the verses - ََاءُ ال ذِينإِن مَا جَز َُ سُولَه َ وَ رِ بُونَ َّللايُحَار ٍَ فِ الْ جُلُهُمْ مِنْ خْ تُقَط عَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْ يُصَل بُوا أَوِ فَسَادًا أَنْ يُقَت لُوا أَوْ ضْ َرْ نَ فِي األوَ يَسْعَو ْ يٌ فِيِ زِ ۚ ذََٰلِكَ لَهُمْ خْ ضْ َرْ ا مِنَ األْ يُنْفَوأَو ََ ةِ عَذِ رْ خالدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي اآل ٌابٌ عَظِيم- ٌِ يمَح َ غَفُورٌ ر ال ذِينَ تَابُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْ ۖ فَاعْلَمُوا أَن َّللاإِال [ The punishment for those who wage war against Allah and His Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) and perpetrate disorders in the land is that they be crucified, or their hands and feet cut off from alternate sides, or they be banished far away from the land; this is their degradation in the world, and for them in the Hereafter is a great punishment. But those who repent before they are subdued should know that Allah is forgiving and kind.] (Al-Ma’idah – 33-34) were revealed about polytheists. If any of them repents before they are arrested, it does not prevent from inflicting on him the prescribed punishment which he deserves. CHAPTER (4) ِباب فِي الْحَد ِ يُشْفَعُ فِيه Regarding interceding about a legal punishment
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ آیت کریمہ «إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا أن يقتلوا أو يصلبوا أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلاف أو ينفوا من الأرض» سے «غفور رحيم» تک مشرکین کے متعلق نازل ہوئی ہے تو جو اس پر قابو پائے جانے سے پہلے توبہ کر لے تو ایسا نہ ہو گا کہ اس کے ذمہ سے حد ساقط ہو جائے ۲؎۔
Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Aayat-e-Kareema «Innama Jaza al-ladhina yuharribuna Allaha wa Rasulahu wa yas'una fil ardi fasadan an yuqtalu aw yusallabu aw tuqatta' aidihim wa arjulum min khilaf aw yunfaw min al-ard» se «Ghafur Rahim» tak Mushrikin ke mutalliq nazil hui hai to jo is par qaboo paye jane se pehle toba kar le to aisa na ho ga ke is ke zimma se had saqat ho jaye
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الأَرْضِ إِلَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَحِيمٌ سورة المائدة آية 33 ـ 34 نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْمُشْرِكِينَ، فَمَنْ تَابَ مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ عَلَيْهِ لَمْ يَمْنَعْهُ ذَلِكَ أَنْ يُقَامَ فِيهِ الْحَدُّ الَّذِي أَصَابَهُ .