40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
24
Chapter: Stoning of Ma'iz bin Malik
٢٤
باب رَجْمِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ
Sunan Abi Dawud 4423
Simak narrated that he heard this tradition from Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه). But the first version is more perfect. This version has, he repeated twice. Simak said, I narrated to Sa’id bin Jubair (رضي الله تعالى عنه). He said, he repeated it four times.
Grade: Sahih
سماک کہتے ہیں میں نے جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے یہی حدیث سنی ہے، اور پہلی روایت زیادہ کامل ہے، اس میں ہے کہ آپ ﷺ نے ماعز کے اقرار کو دوبار رد کیا، سماک کہتے ہیں: میں نے اسے سعید بن جبیر سے بیان کیا تو انہوں نے کہا: آپ نے ان کے اقرار کو چار بار رد کیا تھا ۔
samak kahte hain mein ne jabir bin samra (رضي الله تعالى عنه) se yehi hadees suni hai aur pehli riwayat ziada kamil hai is mein hai ke aap salla llahu alaihi wa sallam ne maaz ke iqrar ko dobara rad kiya samak kahte hain mein ne ise sae'id bin jabir se bayan kiya to unhon ne kaha aap ne un ke iqrar ko char bar rad kiya tha
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ، وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ، قَالَ: فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ، قَالَ سِمَاكٌ: فَحَدَّثْتُ بِهِ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، فَقَالَ: إِنَّهُ رَدَّهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ.