40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود


25
Chapter: Regarding the woman of Juhainah whom the prophet (pbuh) ordered to be stoned

٢٥
باب الْمَرْأَةِ الَّتِي أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجْمِهَا مِنْ جُهَيْنَةَ

Sunan Abi Dawud 4443

Zakariya Abi 'Imran (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard an old man who transmitted from Abu Bakrah (رضي الله تعالى عنه) on this father's authority that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) had a woman stoned and a pit was dug up to her breasts. Imam Abu Dawood said, a man made me understand it from 'Uthman (bin Abi Shaibah). Imam Abu Dawood said, Al-Ghassani said, Juhainah, Ghamid and Bariq as the same.


Grade: صحیح

ابوبکرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ایک عورت کو رجم کرنا چاہا تو اس کے لیے ایک گڈھا سینے تک کھودا گیا۔ ابوداؤد کہتے ہیں: غسانی کا کہنا ہے کہ جہینہ، غامد اور بارق تینوں ایک ہی قبیلہ ہے۔

Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek aurat ko rajm karna chaha to uske liye ek gaddha sine tak khoda gaya. Abu Dawud kehte hain: Ghasani ka kahna hai ke Jahina, Ghamid aur Baqir teenon ek hi qabila hai.

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَكَرِيَّا أَبِي عِمْرَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ شَيْخًا يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ امْرَأَةً فَحُفِرَ لَهَا إِلَى الثَّنْدُوَةِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ أَفْهَمَنِي رَجُلٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ قَالَ الْغَسَّانِيُّ:‏‏‏‏ جُهَيْنَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَغَامِدٌ، ‏‏‏‏‏‏وَبَارِقٌ وَاحِدٌ.