40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
31
Chapter: If the man confess to zina but the woman does not
٣١
باب إِذَا أَقَرَّ الرَّجُلُ بِالزِّنَا وَلَمْ تُقِرَّ الْمَرْأَةُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sahl bn sa‘din | Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi | Companion |
| abū ḥāzimin | Salamah ibn Dinar al-A'raj | Thiqah |
| ‘abd al-slām bn ḥafṣin | Abd al-Salam ibn Mus'ab al-Salami | Trustworthy |
| ṭalq bn ghannāmin | Talaq ibn Ghanam al-Nakha'i | Trustworthy |
| ‘uthmān bn abī shaybah | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ | سهل بن سعد الساعدي | صحابي |
| أَبُو حَازِمٍ | سلمة بن دينار الأعرج | ثقة |
| عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَفْصٍ | عبد السلام بن مصعب السلمي | ثقة |
| طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ | طلق بن غنام النخعي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
Sunan Abi Dawud 4466
Sahl ibn Sa'd (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and made acknowledgment before him that he had committed fornication with a woman whom he named. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) sent someone to the woman and he asked her about it. She denied that she had committed fornication. So, he gave him the prescribed punishment of lashes and left her.
Grade: Sahih
سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی اکرم ﷺ کے پاس آ کر یہ اعتراف کیا کہ اس نے ایک عورت سے جس کا اس نے نام لیا زنا کیا ہے، تو آپ نے اس عورت کو بلوایا، اور اس سے اس بارے میں پوچھا، اس نے انکار کیا، تو آپ نے حد میں صرف مرد کو کوڑے مارے، اور عورت کو چھوڑ دیا۔
Sahl bin Saad (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke aik shakhs ne Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas a kar yeh iteraaf kiya ke us ne aik aurat se jis ka us ne naam liya zina kiya hai, to aap ne us aurat ko bulaya, aur us se is baare mein poocha, us ne inkar kiya, to aap ne had mein sirf mard ko koore mare, aur aurat ko chhod diya.
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَأَقَرَّ عِنْدَهُ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ سَمَّاهَا لَهُ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَرْأَةِ، فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ فَأَنْكَرَتْ أَنْ تَكُونَ زَنَتْ، فَجَلَدَهُ الْحَدَّ وَتَرَكَهَا .