40.
Prescribed Punishments
٤٠-
كتاب الحدود
31
Chapter: If the man confess to zina but the woman does not
٣١
باب إِذَا أَقَرَّ الرَّجُلُ بِالزِّنَا وَلَمْ تُقِرَّ الْمَرْأَةُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ibn al-musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| khallād bn ‘abd al-raḥman | Khallad ibn Abdur Rahman Al-San'ani | Trustworthy, excellent memory |
| al-qāsim bn fayyāḍin al-abnāwī | Al-Qasim ibn Fayyad al-Abnawi | Weak in Hadith |
| hshām bn yūsuf | Hisham ibn Yusuf al-Abnawi | Trustworthy |
| mūsá bn hārūn al-brdī | Musa ibn Harun al-Bani | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn yaḥyá bn fārisin | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| ابْنِ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | خلاد بن عبد الرحمن الصنعاني | ثقة حافظ |
| الْقَاسِمِ بْنِ فَيَّاضٍ الْأَبْنَاوِيِّ | القاسم بن فياض الأبناوي | ضعيف الحديث |
| هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ | هشام بن يوسف الأبناوي | ثقة |
| مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ | موسى بن هارون البني | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
Sunan Abi Dawud 4467
Abdullah ibn Abbas ( رضي الله تعالى عنه) narrated that a man of Bakr ibn Layth came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and made confession four times that he had committed fornication with a woman, so he had a hundred lashes administered to him. The man had not been married. He then asked him to produce proof against the woman, and she said, I swear by Allah, Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), that he has lied. Then he was given the punishment of eighty lashes of falsehood.
Grade: Da'if
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ قبیلہ بکر بن لیث کے ایک شخص نے نبی اکرم ﷺ کے پاس آ کر چار بار اقرار کیا کہ اس نے ایک عورت سے زنا کیا ہے تو آپ نے اسے سو کوڑے لگائے، وہ کنوارا تھا، پھر اس سے عورت کے خلاف گواہی طلب کی تو عورت نے کہا: قسم اللہ کی وہ جھوٹا ہے، اللہ کے رسول! تو اس پر آپ نے بہتان کے بھی اسی ( ۸۰ ) کوڑے لگائے۔
Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke qabila Bakr bin Laith ke ek shakhs ne Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aa kar char bar iqrar kiya ke usne ek aurat se zina kiya hai to aap ne usay so koore lagae, woh kunwara tha, phir us se aurat ke khilaf gawahi talab ki to aurat ne kaha: Qasam Allah ki woh jhootha hai, Allah ke Rasool! To us par aap ne buhtan ke bhi isi ( 80 ) koore lagae.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ فَيَّاضٍ الْأَبْنَاوِيِّ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنّ رَجُلًا مِنْ بَكْرِ بْنِ لَيْثٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ،فَجَلَدَهُ مِائَةً وَكَانَ بِكْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَة، فَقَالَتْ: كَذَبَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَجَلَدَهُ حَدَّ الْفِرْيَةِ ثَمَانِينَ .