41.
Types of Blood-Wit
٤١-
كتاب الديات
1654
Chapter: Should A Muslim Be Killed In Retaliation For A Disbeliever ?
١٦٥٤
باب أَيُقَادُ الْمُسْلِمُ بِالْكَافِرِ
Sunan Abi Dawud 4531
Amr bin Suh'aib narrated on the authority of his father that his grandfather reported the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, mentioning the tradition like the one transmitted by Ali ( رضي الله تعالى عنه). This version adds, the most distant of them gives protection as from all, those who are strong among them send back (spoil) to those who are weak among them, and their expeditions sending it back to those who are at home.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: … پھر راوی نے علی رضی اللہ عنہ کی حدیث کی طرح ذکر کیا البتہ اس میں اتنا اضافہ ہے کہ ان کا ادنی شخص بھی امان دے سکتا ہے اور مال غنیمت میں عمدہ جانور اور کمزور جانور والے دونوں برابر ہیں، جو لشکر سے باہر نکلے اور لڑے اور وہ جو لشکر میں بیٹھا رے دونوں برابر ہیں۔
Abdul-Allah ibn Amr ibn al-As ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: … phir rawi ne Ali (رضي الله تعالى عنه) ki hadith ki tarah zikr kiya balki is mein itna izfa hai ke un ka adni shakhs bhi aman de sakta hai aur maal ghanimat mein umda jaanwar aur kamzor jaanwar walay dono barabar hain, jo lashkar se bahir niklay aur larey aur wo jo lashkar mein baitha ray dono barabar hain.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَلِيٍّ، زَادَ فِيهِ: وَيُجِيرُ عَلَيْهِمْ أَقْصَاهُمْ وَيَرُدُّ مُشِدُّهُمْ عَلَى مُضْعِفِهِمْ وَمُتَسَرِّيهِمْ عَلَى قَاعِدِهِمْ.