42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة
1693
Chapter: Belief In Divine Decree
١٦٩٣
باب فِي الْقَدَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ubādah bn al-ṣāmit | Ubadah ibn al-Samit al-Ansari | Sahabi |
| abī ḥafṣah | Habish ibn Shirah al-Habashi | Acceptable |
| ibrāhīm bn abī ‘ablah | Ibrahim ibn Abi Abla al-'Uqayli | Thiqah (Trustworthy) |
| al-walīd bn rbāḥin | Ribah ibn al-Walid al-Dhimari | Trustworthy |
| yaḥyá bn ḥassān | Yahya ibn Hassan al-Bakri | Trustworthy Imam |
| ja‘far bn musāfirin al-hudhalī | Ja'far ibn Musaafir al-Tanisi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ | عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي |
| أَبِي حَفْصَةَ | حبيش بن شريح الحبشي | مقبول |
| إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ | إبراهيم بن أبي عبلة العقيلي | ثقة |
| الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ | رباح بن الوليد الذماري | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ | يحيى بن حسان البكري | ثقة إمام |
| جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ الْهُذَلِيُّ | جعفر بن مسافر التنيسي | صدوق حسن الحديث |
Sunan Abi Dawud 4700
Ubadah bin al Samit (رضي الله تعالى عنه) said to his son, O son, you will not get the taste of the reality of Iman until you know that what has come to you could not miss you, and that what has missed you could not come to you. I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, the first thing Allah created was the pen. He said to it, write. It asked, what should I write, my Lord? He said, write what was decreed about everything till the Last Hour comes. Son, I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, he who dies on something other than this does not belong to me.
Grade: Sahih
ابوحفصہ کہتے ہیں کہ عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹے سے کہا: اے میرے بیٹے! تم ایمان کی حقیقت کا مزہ ہرگز نہیں پا سکتے جب تک کہ تم یہ نہ جان لو کہ جو کچھ تمہیں ملا ہے وہ ایسا نہیں کہ نہ ملتا اور جو کچھ نہیں ملا ہے ایسا نہیں کہ وہ تمہیں مل جاتا، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے: سب سے پہلی چیز جسے اللہ تعالیٰ نے پیدا کیا، قلم ہے، اللہ تعالیٰ نے اس سے کہا: لکھ، قلم نے کہا: اے میرے رب! میں کیا لکھوں؟ اللہ تعالیٰ نے کہا: قیامت تک ہونے والی ساری چیزوں کی تقدیریں لکھ اے میرے بیٹے! میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے: جو اس کے علاوہ ( کسی اور عقیدے ) پر مرا تو وہ مجھ سے نہیں ۔
Abu Hafsa kehte hain ke Ubadah bin Samit (رضي الله تعالى عنه) ne apne bete se kaha: Aey mere bete! Tum iman ki haqeeqat ka maza hargiz nahin pa sakte jab tak ke tum yeh nahin jaan lo ke jo kuchh tumhen mila hai woh aisa nahin ke nahin milta aur jo kuchh nahin mila hai woh aisa nahin ke woh tumhen mil jata, main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna hai: Sab se pehli cheez jise Allah Ta'ala ne paida kiya, qalam hai, Allah Ta'ala ne is se kaha: Likho, qalam ne kaha: Aey mere Rab! Main kya likhun? Allah Ta'ala ne kaha: Qiyamat tak hone wali sari cheezon ki taqdeerain likho Aey mere bete! Main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate suna hai: Jo is ke alawa ( kisi aur aqeeday ) par mara to woh mujh se nahin.
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ الْهُذَلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْأَبِي حَفْصَةَ، قَالَ: قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ إِنَّكَ لَنْ تَجِدَ طَعْمَ حَقِيقَةِ الْإِيمَانِ حَتَّى تَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ، وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ الْقَلَمَ فَقَالَ لَهُ: اكْتُبْ قَالَ: رَبِّ وَمَاذَا أَكْتُبُ ؟ قَالَ: اكْتُبْ مَقَادِيرَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ مَاتَ عَلَى غَيْرِ هَذَا فَلَيْسَ مِنِّي .