42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة


1694
Chapter: The Offspring Of Polytheists

١٦٩٤
باب فِي ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ

Sunan Abi Dawud 4713

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) was invited to the funeral of a boy who belonged to the Ansar, and I said, Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), this one is blessed, for he has done no evil, nor has he known it. He replied, it may be otherwise Aishah (رضي الله تعالى عنها), for Allah created Paradise and created those who will go to it, and He created it for them when they were still in their father’s loins; and he created Hell and created those who will go to it and created it for them when they were still in their father’s loins.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ کے پاس انصار کا ایک بچہ نماز پڑھنے کے لیے لایا گیا، میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! زندگی کے مزے تو اس بچے کے لیے ہیں، اس نے نہ کوئی گناہ کیا اور نہ ہی وہ اسے ( گناہ کو ) سمجھتا تھا، آپ ﷺ نے فرمایا: عائشہ! کیا تم ایسا سمجھتی ہو حالانکہ ایسا نہیں ہے؟ اللہ تعالیٰ نے جنت کو پیدا کیا اور اس کے لیے لوگ بھی پیدا کئے اور جنت کو ان لوگوں کے لیے جب بنایا جب وہ اپنے آباء کی پشتوں میں تھے، اور جہنم کو پیدا کیا اور اس کے لیے لوگ بھی پیدا کئے گئے اور جہنم کو ان لوگوں کے لیے پیدا کیا جب کہ وہ اپنے آباء کی پشتوں میں تھے ۔

Umme Mu'mineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas Ansar ka ek baccha namaz padhne ke liye laya gaya, main ne arz kiya: Allah ke Rasool! Zindagi ke maze to is bache ke liye hain, is ne na koi gunaah kiya aur na hi woh isay ( gunaah ko ) samajhta tha, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ayesha! Kya tum aisa samjhti ho halan ki aisa nahin hai? Allah Ta'ala ne Jannat ko peda kiya aur is ke liye log bhi peda kiye aur Jannat ko in logoon ke liye jab banaya jab woh apne aba ki pushtoon mein the, aur Jahannam ko peda kiya aur is ke liye log bhi peda kiye gaye aur Jahannam ko in logoon ke liye peda kiya jab ke woh apne aba ki pushtoon mein the

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَبِيٍّ مِنْ الْأَنْصَارِ يُصَلِّي عَلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا لَمْ يَعْمَلْ شَرًّا وَلَمْ يَدْرِ بِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَوْ غَيْرُ ذَلِكَ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْجَنَّةَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا، ‏‏‏‏‏‏وَخَلَقَهَا لَهُمْ وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ، ‏‏‏‏‏‏وَخَلَقَ النَّارَ وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا وَخَلَقَهَا لَهُمْ وَهُمْ فِي أَصْلَابِ آبَائِهِمْ .