42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة
1696
Chapter: The Vision Of Allah
١٦٩٦
باب فِي الرُّؤْيَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abu Salih As-Samman | Trustworthy, Established |
| Suhail ibn Abi Salih | Suhayl ibn Abi Salih al-Samman | Thiqah (Trustworthy) |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ishaq ibn Isma'il | Ishaq ibn Ismail al-Yatim | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ | سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| إِسْحَاق بْنُ إِسْمَاعِيل | إسحاق بن إسماعيل اليتيم | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4730
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the people asked, Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) shall we see our lord, the Exalted, on the Day of resurrection? He replied, do you feel any trouble in seeing the sun at noon when it is not in the cloud? They said, no. He asked, do you feel any trouble in seeing the moon on the night when it is full and not in the cloud? They replied, no. He said, by him in whose hand my soul is, you will not feel any trouble in seeing him except as much as you feel in seeing any of them.
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ کچھ لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کیا قیامت کے دن ہم اپنے رب کو دیکھیں گے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: کیا تمہیں دوپہر کے وقت سورج کو دیکھنے میں کوئی زحمت ہوتی ہے جب کہ وہ بدلی میں نہ ہو؟ لوگوں نے کہا: نہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: کیا تم چودہویں رات کے چاند کو دیکھنے میں دقت محسوس کرتے ہو، جب کہ وہ بدلی میں نہ ہو؟ لوگوں نے عرض کیا: نہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے تمہیں اللہ کے دیدار میں کوئی دقت نہ ہو گی مگر اتنی ہی جتنی ان دونوں میں سے کسی ایک کے دیکھنے میں ہوتی ہے ۱؎ ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Kuch Logon Ne Arz Kiya: Allah Ke Rasool! Kya Qayamat Ke Din Hum Apne Rab Ko Dekhenge? Aap Sali Allahu Alaihi Wa Sallam Ne Farmaya: Kya Tumhen Dopahar Ke Waqt Sooraj Ko Dekhne Mein Koi Zihanat Hoti Hai Jab Ke Woh Badli Mein Na Ho? Logon Ne Kaha: Nahin, Aap Sali Allahu Alaihi Wa Sallam Ne Farmaya: Kya Tum Chaudawin Raat Ke Chand Ko Dekhne Mein Dikkat Mehsoos Karte Ho, Jab Ke Woh Badli Mein Na Ho? Logon Ne Arz Kiya: Nahin, Aap Sali Allahu Alaihi Wa Sallam Ne Farmaya: Is Zaat Ki Qasam Jis Ke Hath Mein Meri Jaan Hai Tumhen Allah Ke Didar Mein Koi Dikkat Na Hogi Magar Utni Hi Jitni In Donon Mein Se Kisi Ek Ke Dekhne Mein Hoti Hai 1؎ .
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِسْمَاعِيل، أخبرنا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ نَاسٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالَ: هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ ؟، قَالُوا: لَا، قَالَ: هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ ؟، قَالُوا: لَا، قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِ إِلَّا كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا .