43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
60
Chapter: Singing and playing wind instruments is disliked
٦٠
باب كَرَاهِيَةِ الْغِنَاءِ وَالزَّمْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| abū wā’ilin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| shaykhin | Anonymous Name | |
| sallām bn miskīnin | Salam ibn Muskin al-Azdi | Trustworthy, accused of fatalism |
| muslim bn ibrāhīm | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبُو وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| شَيْخٍ | اسم مبهم | |
| سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ | سلام بن مسكين الأزدي | ثقة رمي بالقدر |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
Sunan Abi Dawud 4927
Salam ibn Miskin, quoting an old man who witnessed Abu Wa'il in a wedding feast, said, they began to play, amuse and sing. He united the support of his hand round his knees that were drawn up and said, I heard Abdullah (ibn Mas'ud) (رضي الله تعالى عنه) say, I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, singing (wasteful worldly songs) produces hypocrisy in the heart.
Grade: Da'if
سلام بن مسکین ایک شیخ سے روایت کرتے ہیں جو ابووائل کے ساتھ ایک ولیمہ میں موجود تھے تو لوگ کھیل کود اور گانے بجانے میں لگے گئے، تو ابووائل نے اپنا حبوہ ۱؎ کھولا اور بولے: میں نے عبداللہ بن مسعود کو کہتے سنا ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے: گانا بجانا دل میں نفاق پیدا کرتا ہے۔
Salam ban Maskin aik Shaikh se riwayat karte hain jo Abuwaila ke sath aik walima mein maujud they to log khel kood aur gane bajane mein lage gaye to Abuwaila ne apna hubooh khola aur bole mein ne Abdullah bin Masood ko kahte suna hai ke mein ne Rasool Allah Sallal lahu Alaihi Wassalam ko farmate suna hai gana bajana dil mein nifaaq paida karta hai
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، عَنْ شَيْخٍ شَهِدَ أَبَا وَائِلٍ فِي وَلِيمَةٍ فَجَعَلُوا يَلْعَبُونَ يَتَلَعَّبُونَ يُغَنُّونَ، فَحَلَّ أَبُو وَائِلٍ حَبْوَتَهُ، وَقَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: الْغِنَاءُ يُنْبِتُ النِّفَاقَ فِي الْقَلْبِ .