2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
175
Chapter: When A Boy Should Be Ordered To Offer As-Salat
١٧٥
باب مَتَى يُؤْمَرُ الْغُلاَمُ بِالصَّلاَةِ
Sunan Abi Dawud 495
Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'Aas (رضي الله تعالى عنه): The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : Command your children to pray when they become seven years old, and punish them for it (prayer) when they become ten years old; and arrange their beds (to sleep) separately.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تمہاری اولاد سات سال کی ہو جائے تو تم ان کو نماز پڑھنے کا حکم دو، اور جب وہ دس سال کے ہو جائیں تو انہیں اس پر ( یعنی نماز نہ پڑھنے پر ) مارو، اور ان کے سونے کے بستر الگ کر دو ۔
Abdul-Allah bin Amr bin al-'Aas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tumhari aulad sat sal ki ho jaye to tum un ko namaz padhne ka hukm do, aur jab woh das sal ke ho jaen to unhen is per ( yani namaz nah padhne per ) maro, aur un ke sone ke bistar alag kar do.
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ يَعْنِي الْيَشْكُرِيَّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سَوَّارٍ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ أَبُو دَاوُد: وَهُوَ سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو حَمْزَةَ الْمُزَنِيُّ الصَّيْرَفِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مُرُوا أَوْلَادَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَهُمْ أَبْنَاءُ سَبْعِ سِنِينَ، وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا وَهُمْ أَبْنَاءُ عَشْرٍ سِنِينَ، وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ .