43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
94
Chapter: What has been narrated about eloquent speech
٩٤
باب مَا جَاءَ فِي الْمُتَشَدِّقِ فِي الْكَلاَمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abīh | Asim bin Sufyan Al-Thaqafi | Truthful, Good in Hadith |
| bishr bn ‘āṣimin | Bishr ibn 'Asim al-Thaqafi | Trustworthy |
| nāfi‘ bn ‘umar | Nafi' ibn 'Umar al-Jumahi | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn sinānin al-bāhilī | Muhammad ibn Sinan al-Bahli | Trustworthy, Established |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | عاصم بن سفيان الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ | بشر بن عاصم الثقفي | ثقة |
| نَافِعُ بْنُ عُمَرَ | نافع بن عمر الجمحي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَاهِلِيُّ | محمد بن سنان الباهلي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 5005
Abdullah ibn Amr ibn al-'As (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه و آلهوسلم) said, Allah, the Exalted, hates the eloquent one among men who moves his tongue round (among his teeth), as cattle do.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ دشمنی رکھتا ہے تڑتڑ بولنے والے ایسے لوگوں سے جو اپنی زبان کو ایسے پھراتے ہیں جیسے گائے ( گھاس کھانے میں ) چپڑ چپڑ کرتی ہے، یعنی بے سوچے سمجھے جو جی میں آتا ہے بکے جاتا ہے ۔
Abdul'lah bin Amr (رضي الله تعالى عنه)uma se riwayat hai ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah Ta'ala dushmani rakhta hai tadtad bolne wala aise logon se jo apni zaban ko aise pherate hain jaise gay ( ghas khane mein ) chapar chapar karti hai, yani be soche samjhe jo ji mein aata hai bake jata hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَاهِلِيُّ، وَكَانَ يَنْزِلُ الْعَوَقَةَ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قال أبو داود: هُوَ ابْنُ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ تَخَلُّلَ الْبَاقِرَةِ بِلِسَانِهَا .